SUMARIO COVER_PAGE_MANUTENC_ALMACENAJE_es_125x175 24.09.10 12:30 Seite 1 Pensar de forma global. www.interroll.com Operar de forma local. Escáner Operadores logísticos 40 461 SEP - 2010 44 Gefco: experto en logística industrial El bagaje adquirido en la industria del automóvil ha permitido al operador extender sus servicios a la logística para la industria analizando sus necesidades y diseñando planes medidos con indicadores de coste, calidad y tiempo. Informe 58 Transportadores: mejoras en diseño y tecnología de control. Interroll es una de las empresas líder mundial especialista en soluciones para la manipulación de materiales, la logística y la automatización. Interroll desarrolla productos clave para amplios segmentos de mercado; procesado y distribución de alimentos, aeropuertos, correos y centros logísticos entre otros. Con una red mundial combinada con presencia local el Grupo Interroll da servicio a más de 23.000 clientes en todo el mundo. ▼ Interroll España S.A. Parc Tecnològic del Vallès Carrer dels Argenters, 5 Edificio 1, módulos Bp y Cp 08290-Cerdanyola del Vallès Tel. + 34 902 11 08 60 Fax + 34 93 586 48 95 es.sales@interroll.com www.interroll.com Además PROTAGONISTAS 26. Francesc Español, Gerente de ESPAÑOL, S.A. Soluciones tecnológicas con sentido común Selección PRODUCTOS 30. Carros satélites para almacenamiento compacto de Jungheinrich • Sislog 5.0 es la nueva versión Web del WMS de Atos Origin Alcance global en la SC integrada La especialización y capacidad de ofrecer servicios en un ámbito geográfico internacional junto a la combinación de diferentes modos de transporte, son algunas de las características que definen la evolución del sector de los operadores logísticos, que registra una tendencia a la concentración y formación de grandes operadores internacionales. 8 ACTUALIDAD Mercado europeo de equipos de manutención: prometedoras perspectivas para el cierre de 2010 11 Empresas: Grupo Dematic adquiere HK Systems • KH Lloreda inaugura un centro de distribución altamente automatizado • CEVA prolonga su acuerdo con Honda Logistics Europe • Schneider Electric incrementa su facturación un 10,5% el primer semestre de 2010 • Norbert Dentressangle crece en la península ibérica un 9% • Servicio de Nacex para la venta on-line • Gestión de transporte, de Jaime Mira y David Soler • FCC Logística: tecnología para la gestión de la logística promocional. 20 EMPRESAS Daniel López, Director comercial de Kardex Sistemas “Nuestro objetivo es ofrecer soluciones globales a cualquier compañía” 34 SOLUCIONES ENS de Sony DADC se prepara para el e-comercio con Knapp La filial de Sony en Escandinavia, ENS, distribuye más de 30 millones de paquetes al año y, en previsión del fuerte crecimiento del e-comercio, ha optado por el sistema de Knapp. 36 Modellbau Lindinger integra su logística con SSI Schäfer Integración mediante el software de los procesos automáticos y manuales desde recepción, picking y expedición. 38 ULMA HS automatiza la plataforma de Eroski Frescos 5 manutencion & almacenaje 461 Portada