42Nuevos catálogos / New catalogues Portwest Nuevo catálogo con más de 180 nuevas referencias Fundada en 1904, Portwest es líder en el mercado como empresa que diseña y fabrica todo tipo de prendas de vesti- menta laboral, incluyendo el excelente servicio de impresión de catálogo personalizado ofrecido por Portwest. Desde su creación en 1904 todos los productos Portwest, de vestuario labo- ropa resistente a las llamas, calzado de seguridad y EPIs, como guantes para diferen- tes necesidades, cascos, pro- tección respiratoria, ocular, anti caídas, etc. ral, guantes, calzado de seguridad, protección contra caídas, prendas de único uso, y elementos de protec- La marca Portwest y el am- plio surtido de productos si- guen en desarrollo. Hoy, los productos de esta compañía se comercializan en todos los países de Europa, en Medio Oriente, África, Rusia, países del Caspio y las Américas. certificaciones según normas EN, NFPA/ANSI y GO/ST de Rusia, otorgadas por instituciones inde- En breve, la empresa publicará su más extenso catálogo con más de 180 nuevas líneas de productos. La publicación es- tará disponible en 23 idiomas (en versión impresa y también electrónica) y ya hay más de 200 clientes que hay utilizado comprometido con expandirse y ofrecer excelente servicio al cliente, además de precios compe- Portwest ción para oídos y cabeza, pasan por estrictos controles y pruebas de la- boratorio, y cumplen con todas las pendientes de renombre mundial. Portwest cuenta con almacenes en todo el mundo, con productos en stock, y ofrece la calidad consis- tente que se espera de un fabri- cante europeo de categoría, titivos. Para solicitar una copia del catálogo 2015, por favor contacte con el director de ventas para España, Ignacio Aspillaga: ignacio@portwest.es The new catalogue comprises more than 180 new articles Founded in 1904 Portwest is the leading company in its market sector, designing and producing all kings of workwear, in- cluding flame-resistant wear, protective footwear and PPE like various types of gloves conceived for different activities, helmets, respiratory protection, eye pro- tection, fall protection equipment, etc. Portwest and its extensive range of pro- ducts continue to develop.Today, the company’s products are marketed in every European country, and also in the Middle East, Africa, Russia, Caspian countries and the Americas. Portwest is about to release its most extensive catalogue, with over 180 new product lines and available in 23 langua- ges (print and e-versions).There are more than 200 clients who have already used the excellent customized catalogue printing service offered by the company. Since 1904 all Portwest products: work- wear, gloves, protective footwear, fall protection, disposable or single-use, pro- tection for ears, head, etc. are subject to strict laboratory tests and controls, complying with all standards required by EN NFPA/ANSI and Russian GO/ST re- gulations, granted by world-known in- dependent institutes. Portwest’s warehouses are located around the world, with products in stock.The company offers the consis- tent quality expected from prestigious European manufacturers committed to development and expansion, in addition to excellent customer service and com- petitive prices. To order your copy of the 2015 catalo- gue, please contact the Sales Director for Spain, Ignacio Aspillaga: Ignacio@portwest.es JOBWEAR 72 No I / 2015