42Productos de actualidad / Updated Products Fornimaq Son los pequeños detalles los que dan valor a una prenda Fornimaq es una empresa familiar fun- dada en 1987, lo que suma veinticinco años de experiencia y relación con el mundo del textil. las especialidades que registra mayor de- manda es el forrado de botones. Entre los productos que fabrica se encuen- tran broches de presión, ollaos, botones, remaches, ganchos para pantalón y falda o hebillas en hierro, latón o plástico. Fornimaq también suministra máquinas para forrar botones, hebillas y cinturones; así como máquinas de colocación de boto- nes manuales y automáticas. Nuevos mercados La firma es líder en su especialización, el diseño, producción y comercialización de fornituras. Su gama de productos es tan amplia que van destinados a sectores muy diversos. In- dustria de la confección —tanto en moda como en laboral—, calzado, marroquinería, decoración, tapicería, entre otros. Una de La empresa dispone de la certificación ISO 9001:08. Por su variedad de alternativas, calidad en los materiales y por su adaptación inmediata a las tendencias, Fornimaq es un referente en fornituras. Un producto bien hecho y precios competitivos han permitido a la empresa abrir nuevos mercados. Actualmente sus clientes en el exterior se encuentran en Italia, Por- tugal, Colombia, México, Perú, Ecuador y Norte de África. Suministra máquinas para forrar botones, hebillas y cinturones Fornimaq The tiny details give a garment value Fornimaq is a family firm founded in 1987, which adds up to over 25 years of experience and relationship with the textile world. The firm is a leader in its specialisation, the design, production and sales of trims. Its range of products is so broad they are destined to very diffe- rent sectors. Clothing manufacture – both fashion and workwear - footwear, leather goods, decoration, upholstery, amongst others. One of the specialities that records greatest demand is that of co- vering buttons. Amongst the products it manufactures are press studs, eyelets, buttons, rivets, hooks for trousers and skirts or buckles in steel, tin or plastic. Fornimaq also supplies machines for covering buttons, buckles and belts; as well as manual and automatic machines for fixing buttons. The company has ISO 9001:08 certification. New Markets Due to its variety of alternatives, quality in the materials and for its immediate adaptation to trends, Fornimaq is a reference in trims. A well-made product and competitive prices have enabled the com- pany to open up new markets.At present they have foreign custo- mers in Italy, Portugal, Colombia, Mexico, Peru, Ecuador and North Africa. JOBWEAR 68 No I / 2014