24Hosteleria / Hostelry CG International CG Workwear enriquece sus prendas de catering con 57 colores Con una exclusiva gama de 57 colores, CG Workwear ofrece a sus distribuido- res una ventaja decisiva sobre sus com- petidores. Con los tonos que incluye esta gama, el cliente final tiene garantizado en- contrar la tonalidad que más responda a su imagen corporativa. Además, CG Inter- national ofrece la posibilidad de pedir un delantal de muestra para ser evaluado. Todos los delantales tienen el sello de distintivo ‘Made in Germany’. Lo que se traduce en una calidad consistente y fia- ble. Se pueden lavar a 95°C, son resisten- tes a las arrugas y su color permanece inalterable, por lo que son aptos para el lavado industrial. Los buenos tejidos son parte del éxito producción de la planta se evitan las toxi- nas ambientales y perjudiciales para la salud y el medioambiente. En otras prendas se utiliza la fibraTencel, hecha de celulosa, una materia natural y pura. Por su superficie extremadamente lisa, no produce ninguna fricción en la piel. Debido a su estructura especial puede ab- sorber y liberar un 50% de humedad, evi- tando así el crecimiento de bacterias. Aparte de los artículos que están dispo- nibles en 57 colores, hay otras prendas que ayudan a configurar la identidad cor- porativa de una empresa. Chaquetas para barman y camarero, chalecos y acceso- rios a juego, chaquetas para chef que se coordinan con pantalones y complemen- tos, y pantalones o blusas de limpieza. La empresa fabrica una extensa gama de prendas en algodón 100% de óptima ca- lidad, lo que garantiza transpirabilidad, suavidad al tacto, ligereza y buen mantenimiento. En el website de la firma, www.cginter- national.de, pueden hojearse los exten- sos catálogos dedicados a las prendas de hostelería y sus complementos. Los dis- tribuidores interesados, que quieran con- tactar con la empresa, pueden partir de la garantía de que los plazos de entrega son muy cortos. El cliente final busca las propiedades idea- les en el vestuario laboral: duración, di- mensionalmente estable, color inalterable, fácil mantenimiento, confort, duración y buen diseño. CG International responde ampliamente a estas expectativas con su gama CG Workwear, que propone pren- das de alta calidad con buen diseño para cocina y hostelería en general. En determinadas prendas tienen presencia los tejidos bioactivos, resistentes a las bac- terias y al mal olor. Los iones de plata que contienen lo hacen posible. El usuario de estos artículos percibe una sensación de frescor durante su jornada laboral. Los tejidos con los que trabaja la marca son los mejores, en su género, que se en- cuentran en el mercado.Todos disponen de la certificación Oeko-Tex 100. También usa en la confección algodón or- gánico 100%, procedente de la agricul- tura ecológica. En todas las etapas de CG International CG Workwear enriches catering uniforms with 57 colours With an exclusive palette of 57 colours CG Workwear offers distributors a lea- ding edge over competitors. Because with so many colours, their clients are sure to find those that better fit their corporate image. And in addition to this, CG Interna- tional also offers them the opportunity of requesting a sample apron, just to check if it is so. Good fabrics are a part of this success All aprons carry the “Made in Germany” label, representing consistent, reliable qua- lity.They are washable at 95°C, non-cre- ase, and colours are fast, so industrial washing represents no problems. End clients want the ideal properties in workwear and uniforms: durability, shape stability, fast colours, easy care, comfort, and good design. CG International meets all of these expectations with CG Work- wear, a range of quality clothing solutions, well designed, addressing the kitchen and hostelry sector in general. Tencel fibres, cellulose, natural and pure, extremely smooth so that it feels great against the skin. Due to its special struc- ture it absorbs and evaporates 50% of all humidity, acting as a barrier against bacte- rial reproduction. In addition to items available in 57 colours there are also others contributing to the corporate identity of a company or busi- ness. Barman’s jackets, waiter’s jackets, vests and matching accessories, Chef ’s jac- kets matching trousers, or accessories, and cleaning service trousers or blouses. Fabrics selected are the very best availa- ble, all Oeko-Tex 100 certified. The company manufactures a full range of 100% quality cotton clothes, guarante- eing breathability, soft feel, light weight, and easy care to have them look as good as new for much longer. Some other clothes include bioactive fa- brics that will resist bacteria and eliminate unpleasant odours because of the silver ion content.Wearing these clothes means staying cool and dry throughout the day. The company’s website, www.cginterna- tional.de, shows the extensive catalogues for the hostelry sector, with clothes and accessories. Distributors with an interest may contact the company, knowing that delivery terms are very short. 100% organic cotton is also used.And for all production stages, policies avoid the use of toxic substances that might have an im- pact on health or the environment. For some other items the company uses JOBWEAR 65 No lll / 2013