36 38 and welfare of local families Issue No. III / 2013 Edición No III / 2013 Empresas solidarias / Charity companies Galworker. Desde su fábrica de Vietnam, colabora eco- nómicamente en el bienestar de la comunidad local / The company’s factory in Vietnam, contributing to the economy Nuevos catálogos / New catalogues Camelforme. Isacco necesita 6 catálogos para diferen- ciar y presentar cientos de nuevos diseños Velilla Confección Industrial. Se adelanta al futuro con las novedades que demandará el sector / In advance of fu- ture demand, new products Rogersev. Con el catálogo más completo de toda su larga trayectoria / The most extensive and complete catalo- gue in its long history Comercial Cumer. Innovación sin pausa / Ongoing, cons- tant innovation Portwest. 400 páginas dedicadas a la excelencia / 400 pages fully reflecting excellence Batas, casacas y delantales / Tops and aprons 54Bordallo · Granier · La Colonna · Villa Myosotis Uniformes con imagen / Uniforms with an image Aeroméxico. Compromiso con la moda mexicana / Committed to Mexican fashion Park Hotel Barcelona. Arquitectura, diseño y confort en la zona más efervescente de Barcelona / Architecture, de- sign and comfort, in the most effervescent area in Barcelona 61Antiguo Convento. El lujo de la sencillez y el buen gusto / The luxury of simplicity and good taste 63Ferias Noticias Índice de anunciantes Velilla 50 64