54 Productos de Actualidad / Updated products Industrial Starter Artículos nuevos para la temporada invernal Industrial Starter lanza nuevos artículos de invierno, que se incorporan al nuevo cata- logo general, presentado al inicio del otoño 2012. “Nuestro equipo de I+D ha dise- ñado unas nuevas soluciones con el obje- tivo de afrontar el invierno con una amplia gama de productos acordes con las nuevas exigencias y expectativas del mercado, re- forzando así la marca ISSA” cita la empresa. Entre las novedades resaltan: Constituye un claro ejemplo de prenda “casual” trasladada al mundo laboral. Se trata de un moderno plumífero, con la ven- taja de la ligereza y la suavidad. Gracias al acolchado y al interior de forro polar, es una prenda ideal para el tiempo frío. · Chaqueta Tribeca (ref. 4067) “Nuestro equipo de I+D ha diseñado unas nuevas soluciones con el objetivo de afrontar el invierno con una amplia gama de productos acordes con las nuevas exigencias y expectativas del mercado, reforzando así la marca ISSA” Llamada a ser el buque insignia de la nueva colección, es una prenda tres en uno, pues incluye una chaqueta ligeramente acol- chada y un chaleco muy resistente. La com- binación de las dos prendas brinda al usuario una chaqueta muy versátil, cuyo di- seño la hace compatible con el uso tam- bién durante el tiempo libre. · Prendas Softshell Industrial Starter sigue apostando por la prendas de tejido Softshell. Éstas se carac- terizan por sus modernos diseños junto con una confección pensada para brindar el máximo confort en los movimientos. Esta opción viene a satisfacer la tendencia del mercado de utilizar unos materiales más livianos, cómodos, impermeables, corta-vientos y transpirables para la pro- tección del frío. Entre las novedades, cabe citar la chaqueta Playground (ref. 4850), que es una prenda softshell con un corte muy moderno con apariencia de felpa. tálogo muy amplio, lo que permite encon- trar la solución para cualquier exigencia la- boral.Y este vestuario siempre lleva como valor añadido el factor moda”. La firma de Puzol (Valencia) afirma que “con todas estas referencias Industrial Starter se convierte en el líder en la distri- bución de prendas softshell en el mercado de la protección laboral. Ofrecemos un ca- Las novedades citadas se unen a la gran gama de prendas de protección contra el frío de Industrial Star ter, cuyo catálogo se ha convertido en un referente para los com- pradores de las ferreterías, suministros In- dustriales y agrupaciones de compra. · Chaqueta Quebec (ref. 4095) Industrial Starter New items for the winter season Industrial Starter launches new winter items, which are incorporated into the new general catalogue, presented in early au- tumn 2012.“Our R & D team has designed some new solutions in order to face the winter with a wide range of products in line with the new requirements and mar- ket expectations, reinforcing the Issa brand” says a company’s spokesman. Among the new they highlight: of work protection.We offer a very large catalogue, which allows customers to find the solution for any business requirement. And these costumes always bring the fas- hion factor as an added value”. ·Tribeca Jacket (ref. 4067) It is a clear example of “casual” garment moved into employment activities.This is a modern feathery garment, with the ad- vantage of lightness and softness.Thanks to the padding and fleece inside, it is an ideal garment for cold weather. Meant to be the flagship of the new collec- tion, is a three in one garment, it includes a lightly padded jacket and a very resistant vest.The combination of the two garments offers the user a very versatile jacket, whose design makes it compatible with the use also during leisure time. The company from Puçol (Valencia) states that “with all these references Industrial Starter becomes the leader in the distribu- tion of soft-shell garments on the market The aforementioned novelties join up with the wide range of protective clothing against the cold of Industrial Starter, whose catalogue has become a bench- mark for buyers of hardware, industrial supplies and buying groups. ·Softshell Clothing Industrial Starter remains committed to Softshell fabric garments.These are charac- terized by modern design together with a manufacturing designed for maximum comfor t in the movements. This option is intended to meet the market trend of usingalightermaterial,comfortable,water- proof, breathable and wind-stopper for protection from the cold. Among the no- velties it’s noteworthy to point out the Playground jacket (ref. 4850), which is a soft-shell garment with a plush-like very modern design. ·Quebec Jacket (ref. 4095) JOBWEAR 63, NoI / 2013