46New catalogues knee and seat reinforcements, in versions for the winter and summer seasons. But there are also Bermuda shorts and dunga- rees. colours and jackets also include a hi-vis ver- sion, padded, but the collection also includes vests, overalls and polo shirts, sharing simi- lar proper ties. tee only the best materials will be selected, and such controls continue throughout all processes, until finished products are deli- vered to clients. Shirts also come in various versions, long or short sleeves, with one o more pockets in work or elegant styles. And jackets offer a number of choices, with buttons or zippers, padded, with many poc- kets, or with snap buttons, while Sahara-style shirts, with or without collars, also make a good choice. The major novelty in Seana Textil’s catalogue is the new technical fabric workwear, with flame-retardant and antistatic treatment for trousers, shirts, jackets, with reflective bands, in plain colour or bi-colour versions. With an optimistic view on the future and enjoying a strong position in the market- place, Seana Textil recently expanded faci- lities, investing in a new building that will reflect improvements to logistics and promptresponseanddelivery,intunewith what markets demand today. For men, there are hip-length tops with collar and three patch-style pockets. For women, these tops feature shirt collars. Overalls in Italian style with cross zippers look aerodynamic, and the competition ove- rall, so widely sold of late, is one of the pro- tagonists. However, classic designs are also available, as usual. The last part of the publication features a section explaining the versatility of a com- pany that can develop prototypes to meet clients’ specific needs. High-visibility is a section that has expanded with new models, like trousers with two re- flective bands and tool pockets, in padded versions or with multiple pockets for func- tionality.The bi-colour range adds more choi- ces, with reinforcements on the knees and seat. Shir ts feature two bands, in one or two Seana Textil is oriented towards excellence in business so it is fully dedicated to the im- provement of production and logistics pro- cesses.This, with a focus on the substance of any good business: training a qualified human team. Those interested may browse www.seana- textil.com and find out more about the pro- duct ranges available. The essence of a company well able to respond The company’s strict quality controls guaran- Seana Textil Une présentation impeccable de produits au rapport qualité/prix optimal Cette entreprise d’import-export de vête- ments de travail est une référence pour l'industrie espagnole, tant pour la qualité de ses produits que pour ses prix, extrê- mement compétitifs. dont peut avoir besoin le distributeur. La publication se divise en quatre chapitres : ‘Basiques’, ‘Haute visibilité’, ‘Tissus techni- ques’ et ‘Design personnalisé’. ches ou à fermeture à clip apparent. Les sa- hariennes à col tailleur ou sans col. Pour les hommes, sont proposées des En cette occasion, Seana Textil dévoile son nouveau catalogue, qui se distingue par un apport exceptionnel de nouveautés. La nouvelle gamme de tissus techniques, l'é- largissement du nuancier de nombreux produits et l’ajout de bon nombre de ré- férences à la collection haute visibilité mé- ritent en l'occurrence une mention spéciale. Le contenu La firme a peaufiné la publication de ce nouveau catalogue dont le graphisme mo- derne et élégant retient l’attention. De for- mat très maniable, il passe en revue les différents produits de chaque famille, pho- tographiés avec un luxe de détails et ac- compagnés de tous les renseignements Parmi les basiques, la diversité des panta- lons, un des fers de lance de la marque, est à souligner. Il y en a des modèles avec poche de charpentier, multi-poches, en ve- lours, matelassés, habillés, renforcés aux ge- noux et au fond, en versions hiver et été. Aux pantalons s’ajoutent les bermudas et les cottes à bretelles à dos montant. Du côté des chemises, on trouve plusieurs modèles à manches longues ou courtes, avec des poches portefeuille, une seule poche, en version travail ou habillée. Viennent ensuite les blousons, qui peuvent être à boutonnage apparent, avec trois fer- metures à glissière, matelassés, multi-po- JOBWEAR 62 4o TRIMESTRE 2012