Original Buff® Con motivo de la celebración de Sicur, la empresa Original Buff® mostró como en anteriores ediciones sus productos adaptados al mercado la- boral. Un éxito especial obtuvo el Buff FireResistant® confeccionado con tejido de Nomex®. Los visitantes quedaron impresionados con la resis- tencia de este producto frente a las llamas y a las altas temperaturas. Además, los usos del FireResistant® son muy variados ya que no sólo protege del fuego sino que también tiene propiedades antiestáticas. La firma también aprovechó la afluencia de visitantes a su stand para pre- sentar su nueva web. La página ofrece una gran variedad de imágenes sobre los diferentes tipos de uso del producto (policías, ejércitos, hoste- lería, obra pública...) y un vídeo muy ilustrativo sobre las diferentes for- mas de llevar el tubular de protección Buff®. Los productos de la empresa están intuitivamente divididos según el tipo de protección que ofrecen, de forma que se pueda encontrar rápida- mente el tubular que mejor cubra las necesidades del usuario. Para los más exigentes, también están detalladas las especificaciones técnicas de los tejidos utilizados (Thermolite®, Coolmax®, Polartec®, Windstop- per®,Nomex®) y los certificados con los que cuenta la empresa (Oeko- tex Standard 100, ISO 9001, ISO 14001). Casting Logos De acuerdo con la opinión de Jerónimo Pérez Oria, gerente de Casting Logos, ‘aunque la afluencia de visitantes fue menor en esta edición que en anteriores, la profesionalidad de los mismos equilibró la balanza’. Casting Logos se caracteriza por elaborar una de las gamas más diferen- ciadas y extensas del mercado del emblemaje, así como por incorporar las últimas novedades, lo cual requiere ser pionero en la adquisición de nueva tecnología. En esta oportunidad, dentro de a extensa variedad de productos que la firma presentó al certamen, despertaron un especial interés los anagra- mas termoadhesivos, tanto por su calidad y atractivo como por sus pre- cios, muy acordes con la situación actual. Entre estos productos se encuentran los textiles en relieve que gustan por su vistosidad. Según el gerente, fue poca la afluencia de extranjeros al evento.‘El mayor número de contactos se establecieron con españoles, en buen número procedentes de Andalucía, y con por tugueses. En su conjunto, el balance para nosotros fue positivo’, concluye. SICUR 2012 57 Casting Logos According to Jerónimo Pérez Oria, manager of Casting Logos, “though the number of visitors was smaller than in previous editions, this was cle- arly balanced by the qualification and professionalism of those who came”. Casting Logos is known as the producer of one of the most extensive and differentiated range of badges and logos, and the use of new tech- nologies as a pioneering company that never hesitates to add them to their latest novelties. On this occasion, among the many and varied products presented, thermo adhesive badges and anagrams caught visitors’ attention, for their quality and good prices, in accordance to today’s situation. Relief fabric was also one of the favourites, for these products look lively and attractive. The manager stated that there were not too many foreigners among vi- sitors.“We made contacts, mostly with Spanish visitors coming from An- dalusia.Also, with Portuguese visitors.All in all, in our view the show was positive”, he said. Original Buff® During this edition of Sicur, as in all others, Original Buff® showcased the products it makes, adapted to the workplace. Buff FireResistant® was among the most successful developments. It is made from Nomex® and visitors were truly impressed by the products resistance to flames and high temperatures. FireResistant® may be used in a great number of areas, for it will protect against flames, but also features antistatic proper- ties.The company also made good use of the large number of visitors to its stand, to announce it has launched a new website.The site offers a va- riety of images showing the many sectors that use its products (police, army,hostelry,publicworks...)andalsoavideoillustratingthemanyways Buff® may be worn for protection. Products by this company are intuitively grouped according to the hazards they protect against, so that users and potential clients will immediately find what better suits their needs.Those who demand more information will find the fact file and technical specs on materials used (Thermolite®, Coolmax®, Polartec®,Windstopper®,Nomex®) and the certificates guaranteeing the company’s quality (Oeko-tex Standard 100, ISO 9001, ISO 14001). Original Buff® Casting Logos JOBWEAR 60 1er TRIMESTRE 2012