42/Productos de actualidad 57 El Transwaal Viste a los futuros cocineros pequeños se sientan cocineros de verdad. En chaquetas infantiles se confecciona la gran chaqueta francesa, un clásico con el que los niños visten impecables. Se coordina con elegantes pantalones a rayas en gris y negro y, como no podía ser de otra forma, con la gorra champiñón que luce de maravilla en las cabecitas. En delantales el criterio de la firma es diferente. Ha adaptado el delantal francés pero dándole un toque infantil. Se trata de siluetas de diversos animales bordadas a gran formato con toques de diversos colores. Los diseños son muy graciosos y dotan a las prendas de un gran atractivo. La ventaja de esta colección infantil es que, gracias a que la calidad de los tejidos es Dressing cooks to be idéntica a la de las prendas para profesionales adultos, resiste perfectamente manchas y un trato duro, mientras que su mantenimiento es fácil al no necesitar apenas plancha. La creación de la colección para pequeños cocineros de El Transwaal responde a la lógica. La empresa diseña, fabrica y comercializa productos destinados en un 90% al sector de la hostelería, que es su especialidad. Entre sus clientes se encuentran desde pequeños restaurantes hasta grandes cadenas hoteleras. Con estas prendas para los más pequeños la firma pone nuevamente de manifiesto que lo suyo es la perfección en el diseño. El Transwaal has noticed this and launched a professional line of kitchen clothes for children they renovated every year. The main characteristic of models is that they are identical to those designed for Desde hace unos años, la cocina de nuestro país deslumbra en todo el mundo. Nuestros chef son admirados y no paran de recibir premios. Esta tendencia ha roto barreras de edad y ha despertado en los niños un interés por los fogones que antes era impensable. Ayudar a mamá o a papá a preparar un buen plato, trajinar con los alimentos y los utensilios, hace ilusión. El Transwaal captó esta inquietud entre los pequeños y lanzó su línea profesional de cocina para niños, que renueva todos los años. La característica principal de los diseños es que son idénticos a los que se fabrican para adultos. El mismo modelo, igual tejido y la misma calidad. El objetivo es que los más El Transwaal For a number of years know, Spanish food has been delighting and dazzling people around the world. Our Chefs are highly recognized and admired, while awards continue to come their way. The trend knows no boundaries in terms of ages, and children have become very much interested in cooking, a fact nobody ever imagined possible. Helping Mum or Dad prepare a good meal, working with kitchen utensils and recipes, awakens enthusiasm in children.