sumario Coordinación editorial: Paqui Sáez Coordinación comercial: Jonathan Añó Consejo asesor: Javier Moreno (AEDICI) Vicente Gallardo (FEGECA) Luis Cabrera (ANESE) José Ignacio Linares (Universidad) Miguel Ángel Llopis (ATECYR) Pilar Budí (AFEC) José Manuel Pinazo (ATECYR) Javier Martínez (A3e) Fco. Javier Sigüenza (AMI) Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Directora Área Internacional: Sònia Larrosa Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, Cristina Mínguez, Salvador Bravo www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Socio fundador y Órgano informativo oficial de: Socio protector de: Socio de: Socio colaborador de: Cicat Socio honorario de: Órgano informativo de: Revista mensual D.L.: B-24.321/2017 ISSN Revista: 0210/4091 06 ACTUALIDAD 16 ASOCIACIONES 569 50 District Heating en el nuevo barrio Txomin Enea de San Sebastián 54 La factura energética creció un 6,3% en 2018 56 No bajar la guardia ante a legionella, ni siquiera en invierno 59 Frico: diseño y eficiencia energética en cortinas de aire 62 Dieciocho equipos y sistemas de vanguardia seleccionados para la Galería de Innovación de C&R 2019 68 Siemens se adjudica un contrato de ahorro energético para tres instalaciones de la US Navy en Italia y España 70 Los hogares españoles tienen un potencial de ahorro superior al 27% 71 La transformación digital y la eficiencia energética centran el Smart Energy Congress 2019 72 El consumidor como centro neurálgico del nuevo sector energético 74 SDHp2m: La calefacción solar urbana llega al mercado europeo para quedarse 77 AGENDA 78 ESCAPARATE AFEC INFORMA 18 Entrevista a Rafael Ramos Ruiz, responsable de Desarrollo de Negocio de Danfoss 20 Afec analiza los aspectos relevantes del Real Decreto Ley 20/2018 22 Afec aborda los aspectos técnicos y legislativos de la climatización en una nueva jornada 23 De Dietrich entra a formar parte de Afec GESTIÓN EFICIENTE DEL AGUA 24 Mantenimiento y control de los sistemas de reciclaje de aguas grises 28 Entrevista a Alberto López, director de Marketing y Comercial de Feria de Zaragoza 37 Reducción de la demanda térmica en los edificios mediante la recuperación del calor de las aguas grises 40 Sustitución de contadores de agua en comunidades de propietarios «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformacióndeestapublicaciónsólopuedeserrealizadaconlaautorizacióndesustitulares.Enparticular,laEditorial,alosefectosprevistosenelart.32.1párrafo2delvigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» 42 Por una gestión eficiente del agua 46 Aqualia finaliza la implantación del sistema de Telelectura en Formentera 48 Espacio de debate para el sector de gestión del agua en Siga 2019