06 ACTUALIDAD 14 ASOCIACIONES 51 La calidad del ambiente interior, cada vez más valorada por las empresas 58 Aquaforce Vision, AiroVision y el sistema VRF XPower, últimas innovaciones de Carrier 60 Aefyt analiza las soluciones a la crisis de los refrigerantes en una jornada técnica AFEC INFORMA 17 Entrevista a Pablo de Caria, director del Área de Negocio Control Products and Systems de Siemens División Building Technologies y vocal de la Junta Directiva de Afec 18 Novedades en las Estadísticas de Mercado para 2018 19 Cumplimiento con los requisitos del Reglamento 2016/2281 PANORAMA 38 El District Heating de Feda proporciona calefacción y agua caliente a hoteles de Soldeu 40 Entrevista a Maria Valcarce, directora de Genera 42 Anese presenta la ‘Guía de Tecnologías para el Ahorro y la Eficiencia Energética’ 44 CIAT presenta sus nuevos productos en la planta de Montilla 48 El nuevo Hostel Generator de Madrid apuesta por sistemas innovadores y ecológicos paralaproduccióndeACS 90 La piedra angular de la competitividad empresarial se llama eficiencia energética 78 AGENDA 79 ESCAPARATE «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización especí ca. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográ cos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» CUADERNOS ELECTRA 62 El sector fotovoltaico español da un salto hacia adelante con la instalación de 135 MW en 2017 64 Sistema híbrido fotovoltaico para reducir el impacto medioambiental 66 El coste de producción de las renovables ya es menor que los costes de las convencionales 68 Open GES xperience Barcelona 2018 bate récord con 5.322 asistentes 70 La tercera edición de Eficam recibe 3.500 visitantes 72 La Fundación Ecolum firma un convenio con los instaladores de Madrid para lamejora delarecogida de residuo eléctrico 74 El hotel más grande de Sri Lanka consigue ahorros energéticos de cerca de un millon de euros gracias asoluciones de Schneider Electric 76 Más de 210.000 profesionales visitan Hannover Messe y CeMAT 2018 78 Más de 350 asistentes en la segunda edición de Transforming Lighting 80 Light + Building 2018 recibe 220.000 visitantes 84 ACTUALIDAD DOSSIER EERR 20 Transformación del modelo energético de Alcalá de Henares mediante una red de calor urbano 24 Climatización radiante por energía geotérmica en el Instituto Benéfico Social Padre Rubinos 28 La geotermia aplicada a la climatización de edificios 32 La venta de estufas de pellet bate un nuevo récord en 2017 y eleva un 23% el número de calefacciones de biomasa 34 Akiter Renovables cumple conelCTEHE4 sin necesidad de usar paneles solares sumario Director de Relaciones Institucionales: Iñaki García-Ocejo Redactora Jefe: Paqui Sáez Director de Publicidad: Eduardo Pérez Consejo asesor: Javier Moreno (AEDICI) Vicente Gallardo (FEGECA) Manuel Acosta (ANESE) José Ignacio Linares (Universidad) Miguel ángel Llopis (ATECYR) Pilar Budí (AFEC) José Manuel Pinazo (ATECYR) Javier Martínez (A3e) Fco. Javier Sigüenza (AMI) Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, Cristina Mínguez, Salvador Bravo www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Socio fundador y Órgano informativo o cial de: Socio protector de: Socio de: Socio colaborador de: Cicat Socio honorario de: Órgano informativo de: Revista mensual Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L.: B-24.321/2017 ISSN Revista: 0210/4091