METSO ESPAÑA, S.A. Rivas, 4 • 28052 Madrid Tel.: 91 825 57 00 • Fax: 91 825 57 40 minerals.info.es@metso.com www.metso.com/es Productos: Equipos de trituración y cribado, bombeo y procesos, perforación y productos de goma antiabrasiva. Marcas Comerciales: METSO, NORDBERG, BARMAC, TRELLEX, SKEGA, LOKOTRACK, SVEDALA, BABBITLESS, CFBK, DRAGON, NEYRTEC y muchos más. 2020 Suministro de maquinaria, equipos y materiales 50 Metso Outotec, un socio para las industrias de áridos, minerales, metales y reciclaje del mañana Metso Outotec, una empresa nueva y única con lide- razgo en tecnologías sustentables de procesamiento y reciclaje de minerales y metales, ha comenzado sus operaciones el 1 de julio. Con sede en Finlandia y cotizada en Nasdaq Helsinki, Metso Outotec emplea a más de 15.000 profesionales en más de 50 países y sus ventas combinadas para 2019 fueron de aproximada- mente 4.200 millones de euros. La empresa ofrece a sus clientes equipos de chan- cado y cribado para la producción de áridos, así como equipos y soluciones para el procesamiento de mine- rales, refinación de metales, procesamiento químico y reciclaje de metales y desechos. Las capacidades de servicio líderes en la industria y la red global de Metso Outotec se complementan con una amplia gama de repuestos y piezas de desgaste, reacondicionamien- tos y servicios profesionales. Metso Outotec engloba una larga historia de lide- razgo tecnológico, centrada en el cliente y con excelencia en sus servicios. Sus beneficios abarcan una oferta completa que va desde el cuerpo mine- ralizado hasta el metal, una extensa red de servicios globales y una inversión significativa en I+D, lo que permite a la empresa crear tecnologías sustentables. La combinación ofrece potencial para importantes ventas cruzadas y sinergias de costos y una plata- forma aún más sólida para la innovación, el liderazgo digital y el crecimiento. Un socio para generar un cambio positivo El creciente interés por el medio ambiente y los impactos del cambio climático, la urbanización, la disminución de la ley de mineral y la electrificación están obligando a las industrias tradicionales como los áridos, el procesamiento de minerales y la refinación de metales a redefinir su licencia para operar. Metso Outotec puede impulsar estas industrias hacia un uso responsable de los recursos naturales del mundo. “Nuestra habilidad principal es ayudar a nuestros clientes a transformar la industria. Ofrecemos tec- nologías y servicios sustentables que reducen el consumo de energía y agua al aumentar la eficiencia del proceso, el reciclaje y el reprocesamiento de rela- ves y desechos. Nuestra amplia oferta y experiencia ayudan a nuestros clientes a mejorar su negocio y reducir sus riesgos. Somos el socio para generar un cambio positivo”, dice Pekka Vauramo, presidente y CEO de Metso Outotec. “Somos los más talentosos de la industria, y me emociona comenzar el viaje jun- tos hoy”, concluye. Nueva marca Metso Outotec La nueva imagen corporativa de Metso Outotec simboliza la asociación y la oferta completa de la empresa. El nuevo logotipo consiste en una marca denominativa simple y moderna con los “tornillos de asociación” centrales en el medio. El uso del blanco y negro es seguro y audaz, lo que representa los extre- mos de todo el espectro de color como una analogía de la oferta de la empresa: una escala completa de productos, soluciones y servicios.• inGEOpres