El Paquete de Automatización Simba incluye varias funcionalidades para monitorizar, planificar y automatizar las operaciones de perforación desde la plataforma o desde una ubicación remota. ESCAPARATE 80 Epiroc lanza la opción de desplazamiento en remoto para los equipos de perforación Simba Gracias a la tecnología de vanguardia, Epiroc mantiene su liderazgo en el desarrollo de equipos innovadores para minería y perforación. Un ejemplo es el Paquete de Automatización Simba, que incluye múltiples funciones para optimizar el proceso de perforación. A ellas se une ahora la nueva función de desplazamiento en remoto, que permite que el proceso de perforación se pueda manejar de una manera más segura y de forma más continua. El Paquete de Automatización Simba incluye varias funcio- nalidades para monitorizar, planificar y automatizar las operaciones de perforación desde la plataforma o desde una ubicación remota. Entre ellas está la nueva opción 'Teleremote' de desplazamiento, que permite que la plataforma Simba se opere de forma remota y trabaje de manera más productiva en modo continuo de ‘anillo a anillo’. Después de perforar un anillo y recuperar las barras, el equipo se puede teletransportar de forma remota al siguiente ani- llo, lo que ahorra tiempo y esfuerzo. El proceso de desplazamiento no solo se vuelve más rápido y simple, sino que esta función también pro- porciona un entorno de trabajo más seguro, ya que el operador puede controlar la máquina sin peligro, incluso entre los anillos. “Nuestros equipos de perforación Simba son reconocidos a nivel mundial como los mejores de su clase y seguimos esforzándonos por lograr soluciones aún más inteligentes y rápidas”, afirma Guilherme Paiva, gerente global de Productos de Automatización de Epiroc. “La opción de desplazamiento hace que el proceso de perforación sea más fácil, más seguro y más continuo. Menos interrupciones sig- nifican una mayor productividad”. Los equipos Simba que cuentan con el Rig Control System (RCS) se pueden dirigir a través de un panel de control fácil de usar, desde el propio equipo o desde una ubicación remota, donde se pueden evitar condiciones de trabajo potencialmente peligrosas. Con la informa- inG E Opres