sumario Director: David Muñoz Redacción: María Fernández Asesores: José Miguel Galera Fernández, Dr. Ing. de Minas, Felipe Mendaña Saavedra, Dr. Ing. de Cami- nos, Benjamín Celada Tamames, Dr. Ing. de Minas, Francisco Esquitino Martín, Lic. CC Geológicas, Manuel Romana García,Dr. Ing. de Caminos Colaboradores: Elías Moreno Tallón, Ing. de Caminos, Enrique Castells Fernández, Ing. de Minas, Pedro Ramírez Rodríguez, Ing. de Caminos, Carlos Dinis da Gama, Dr. Ing. de Minas, Juan Carlos Santa- marta Cerezal, Dr. Ingeniero de Montes., José Luis Sanz Contreras, Dr. Ing. de Minas., Manuel Bustillo Revuelta, Dr. Cc Geológicas. Coordinación comercial: Jonathan Añó Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, Cristina Mínguez, Paqui Sáez, Salvador Bravo www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net ingeopres@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 - Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: 24 04 ACTUALIDAD 05 EDITORIAL Las Obras Subterráneas: aplicaciones y planes de seguridad PANORAMA 08 Controldelfuncionamiento de las tuneladoras EPB de los Túneles Toluca mediante el sistema ae-MAT EPB 16 SENERenlalínea3delmetrodeGuadalajara El éxito del V Congreso Nacional de Áridos reafirma la importancia de este sector y su decidido compromiso con la sociedad Revista bimestral Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. 36 41 66 D.L.: B-1.997/2017 ISSN Revista: 1136-4785 ISSN Digital: 2462-6058 Nueva tecnología de perforación de pequeños diámetros para soterrar cables eléctricos en largas distancias 30 Proyectomodificadode contención de tierras en la estación Plaza de la Bandera de la Línea 3 de metro en Guadalajara (Méjico) Simulación CFD en túneles con mercancías peligrosas en Colombia Desdoblamiento de los sifones 4 y 5 del Canal del Piedras en Cartaya, Huelva 74 Latransiciónaunmodelodemultimodalidad ESCAPARATE 78 Sistemainclinométricodeúltimageneración para aplicaciones geotécnicas - GeoFlex 80 Putzmeisterexpandesugamadeequipos para proyección de hormigón «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» 48 Claroscurosenelfuturodelsectorde los áridos en España 52 LaperforadoradesuperficieRangerDX900ideSandvik, protagonista en el V Congreso Nacional de Áridos 56 SolucionesSikaenlaconstruccióndelassoleras de los Túneles de la Canda 61 Molecorpresentalosúltimosfrutosdesu “orientación” innovadora