266 Las grandes contrucciones españolas, líderes mundiales merced a la internacionalización PANORAMA 15 Maxam:defabricantedeexplosivosadesarrollador de tecnologías y aplicaciones a medida 18 EntrevistaaPabloSáez, director de la Asociación de Empresas de Conservación y Explotación de Infraestructuras (ACEX) 24 ElnegociodelasingenieríasvuelveacrecerenEspaña 26 Eláreadecompras,claveparaunproyectodeéxito 06 ACTUALIDAD 07 EDITORIAL sumario Director: David Muñoz Redacción: María Fernández Asesores: José Miguel Galera Fernández, Dr. Ing. de Minas, Felipe Mendaña Saavedra, Dr. Ing. de Cami- nos, Benjamín Celada Tamames, Dr. Ing. de Minas, Francisco Esquitino Martín, Lic. CC Geológicas, Manuel Romana García,Dr. Ing. de Caminos Colaboradores: Elías Moreno Tallón, Ing. de Caminos, Enrique Castells Fernández, Ing. de Minas, Pedro Ramírez Rodríguez, Ing. de Caminos, Carlos Dinis da Gama, Dr. Ing. de Minas, Juan Carlos Santa- marta Cerezal, Dr. Ingeniero de Montes., José Luis Sanz Contreras, Dr. Ing. de Minas., Manuel Bustillo Revuelta, Dr. Cc Geológicas. Coordinación comercial: Jonathan Añó Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, Cristina Mínguez, Paqui Sáez, Salvador Bravo www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net ingeopres@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 - Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Revista bimestral Continental presenta su cartera completa de neumáticos, servicios y soluciones para la industria de la construcción Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. 10 28 52 D.L.: B-1.997/2017 ISSN Revista: 1136-4785 ISSN Digital: 2462-6058 Metro de Quito L1: introducción y alcance del proyecto 33 El‘TrenalasNubes’deArgentinaviajahaciaelfuturo 36 Eurofinsaconstruyeelpuentequeenlaza Guayaquil con Samborondón (Ecuador) 38 EstudiodeviabilidadparalascavernassubterráneasGaliBatu 41 LosequiposLiebherrparacimentaciones especiales se afianzan en Colombia 44 OSSAenlosAndes:‘NuevoSistemadeTraspasoMinaPlanta’ 50 Ulmaparticipaenelproyectodeconstrucción del pabellón de deportes más grande de Polonia Intermat 2018 saca a la luz las últimas innovaciones del sector en un notable ambiente de negocio 56 EntrevistaaJoseCuadrado, vicepresidente de Maquinaria de Construcción de CNH Industrial para la región EMEA 61 AccesoriosdePVC-OecoFITTOM, la solución perfecta para la uniformidad en las redes de agua 64 Sistemadepretratamientomediantefiltracióntricapa 66 DoblecelebraciónenlosDoosanBobcatDemoDays 68 Patologíasconstructivasenterrenosvolcánicos. Estudio de algunos casos singulares y soluciones propuestas 72 Caterpillardesarrollauninnovadorconceptode cargadora eléctrica para minería subterránea 74 WeirMineralsyAndritzunenfuerzaspara hacer de los estériles un producto valioso 76 Laindustriaextractivaderocasymineralesindustriales y la Junta de Andalucía analizan la compatibilidad de esta actividad con la biodiversidad de los espacios protegidos 79 ESCAPARATE