30 GEOTECNIA Profesor Carlos Oteo Mazo, autor del libro ‘Un paseo desde el Pasado al Presente Geotécnico Español’. Eduardo Manzano Arroyo, ICCyP del grupo Terratest, en la exposición de su ponencia. Gustavo Armijo, Dr. ICCyP y director de Geocisa, durante la exposición de su ponencia. El núcleo de la jornada estuvo constituido por dos mesas redondas: la primera dedicada a los aspectos de diseño y criterios de proyecto, y la segunda dedicada a la ejecución y control de los condicionantes geotérmicos La cimentación analizada contemplaba, inicialmente, pilotes de 1.000 mm de diámetro empotrados 6.00 m en el Flysch F-1, es decir, el más blando. En materiales tipo F-2 o F-3 la perforación de los pilotes será más lenta, siendo difícil alcanzar los 6.00 m de empo- tramiento previsto. No obstante, estos estratos ofrecerán también mayor resistencia, por lo que la longitud de empotramiento puede reducirse. La capacidad de transmisión de cargas de los pilotes para longitudes de empotramiento inferiores a 6.00 m, queda justi cada mediante aumentos de la resistencia unitaria por punta. Propuso una relación, para un diámetro de pilote y par de la perfo- radora determinados, entre la velocidad de avance de la perforación de los pilotes y el empotramiento requerido para los mismos (en escalones de un metro), especi cando los tiempos de insistencia en la ejecución del empotramiento. Mediante el parámetro K se puede extrapolar a otras máquinas de par diferente y otros diámetros siempre y cuando se usen útiles de corte similares. Control y registro de parámetros en tratamientos del terreno Eduardo Martínez García, ICCyP del Dpto. Técnico de Menard España, fue el primer ponente de este tema general para expli- car el caso expuesto por Menard sobre el ‘Control y Registro de Parámetros en Tratamientos del Terreno mediante Columnas de Módulo Controlado’. El registro de los parámetros de ejecución resulta hoy en día indis- pensable ya que permite garantizar la calidad de la ejecución de las obras. Esto es especialmente relevante en obras geotécnicas donde, en muchos casos, el resultado no queda al descubierto y, por tanto, no es posible detectar las posibles anomalías con facilidad. En su ponencia, Eduardo Martínez detalló el registro de parámetros durante la perforación e inyección de Columnas de Módulo Controlado, una intervención interesante dada la envergadura del tema. Una segunda ponencia sobre el control y registro de parámetros, fue la expuesta por José Polo Narros, ICCyP y director de operacio- nes de SITE, re riéndose en este caso a las Inyecciones. En su introducción hizo hincapié en que, en los trabajos de inyecciones al terreno, el registro de los parámetros de ejecución resulta hoy en día indispensable ya que permite garantizar la calidad de la ejecución de las obras. Esto es especialmente relevante en obras geotécnicas donde, en muchos casos, el resultado no queda al descubierto y, por tanto, no es posible detectar las posibles anomalías con facilidad. La comprobación se realiza de manera muy variada y abarca desde la observación del detritus de perforación, hasta el empleo de equi- pos complejos que son capaces de registrar ciertas variables para darnos una perspectiva todavía más real de las características de terreno a tratar. Uno de estos equipos son los llamados registradores de parámetros de inyección, que analizó en detalle, y que son empleados para el control de los parámetros obtenidos durante los tratamientos del terreno, y en concreto en los trabajos de inyección. Un tercer ponente de esta presentación general de control y regis- tro de parámetros fue Emmanuel Carvajal, Ing. Civil y director de inGEOpres