Empresas ción en minería de interior. El Sandvik DU421 es un equipo de perforación autoportante de alta potencia y velocidad de perforación y tras- lación para aplicaciones de minería. Sus principales características, son: • Trabaja en el rango de más alta presión de aire. • Equipo más preciso y con mayor veloci- dad de perforación del mercado. • Diámetros de perforación desde 92 mm a 445 mm, con hasta 150 m de profundi- dad de perforación. • Primer equipo con estas prestaciones en esta gama de productos para la industria minera. Nuevo jumbo Sandvik DU421 para tiros profundos en minería de interior. • Equipo de investigación minera Sand- vik DE712 Esta nueva incorporación a la gama de equi- pos de investigación minera de superficie, in- corpora todos los requisitos en seguridad y medio ambiente para certificación CE. Sus características son: • Certificación CE, cumple con todos los requisitos de la Unión Europea • Basada en la guía australiana para equi- pos de minería (MDG 15) y la ISO EN791 para equipos de perforación. • Compartimento de operador con certifi- cación ROPS (protección anti vuelco) • Operada hidráulicamente con pasama- nos laterales izquierdo y derecho • EU Stage III CARB/motor diésel EPA Tier 3. Nuevo sonda para investigación minera Sandvik DE712 • Capacidad de profundidad de perfora- ción de 1.126 m. • Fuerza de extracción de 9,3 t y avance de 5,5 t. • Par continuo de 475 Nm a 1500 rpm • Diseño compacto permitiendo su alma- cenaje en container estándar de 40 pies. Automine (Perforación rotativa de superficie) El sistema AutoMine® Rotary Drilling es la primera solución totalmente autónoma en per- foración rotativa de superficie. El sistema utili- za receptores GPS avanzados y cámaras para la perforación y traslación autónoma en mina. Esta solución permite a las compañías redu- cir el riesgo al personal, incrementar la preci- sión y perforar más barrenos en menos tiem- po. Este sistema incorpora tres niveles de au- tonomía, el nivel más alto (Nivel 3), permite al operador supervisar hasta cinco perforadoras desde un Centro de Control interior. Dicho centro de control puede estar situado en la propia obra o incluso en otro continente, siempre que haya conexiones inalámbricas, no hay límites geográficos. • Carga y transporte Los últimos lanzamientos de la gama de carga y transporte lo constituyen los equipos Sand- vik TH663 y Sandvik TH551, son camiones compactos de alta potencia para transporte mineral en aplicaciones subterráneas. Es la primera gama de camiones mineros del mercado que incorpora estándares de se- guridad, operación y mantenimiento más allá de los requerimientos legales (visibilidad noctur- na en cabina, indicador luminoso de nivel de carga exterior para el palista que lo carga, rela- ción peso-carga operativa, etc.). Actualmente son los camiones más potentes y veloces de su categoría, al menor coste operativo. Sus especificaciones técnicas en el TH551, son: volumen de caja, 24 a 30 m3; carga útil, 51 t; peso en operación, 41 t; `potencia del motor, 515 kW, y velocidad máxima, 37,5 km/h; y en el TH663, volumen de caja, 30-38 m3; carga útil, 63 t; peso en operación, 43 t; `potencia del mo- tor, 567 kW, y velocidad máxima, 42,5 km/h. Los dúmperes mineros Sandvik son compactos, de alta potencia, y veloces. Perforación de superficie Tras varios años con descenso de ventas, se ha conseguido cerrar varios pedidos con empresas ubicadas en España (Pizarras de Galicia y már- mol en Alicante) lo que indica cierto repunte en este sector. De cara al próximo año, la mirada está puesta en nuevos proyectos y el despertar económico del país para el sector de los áridos. • Herramientas y consumibles En esta línea ha habido un considerable parón en el consumo durante la primera mitad del año, especialmente en el primer trimestre, aun- que se ha notado una gran mejoría en la se- gunda mitad del año. En el sector de la construcción, cabe des- tacar la situación negativa en el consumo por parte de las canteras de áridos, contrapuesto al aumento del consumo en los proyectos de túneles. Respecto a la minería, continúa la bue- na tendencia de la minería metálica y potasas. Sin embargo, el descenso de la actividad en la minería del carbón ha sido total desde marzo de este año, con un pequeño repunte de la ac- tividad en alguno de los clientes en este tramo final del 2013. El lanzamiento de nuevos pro- ductos ha sido un punto importante a destacar en Sandvik, con excelente acogida por parte de los clientes. (Alpha 330 y Soft rock bits es- pecialmente). De cara al próximo año se prevé un incremento en las venta, coincidiendo con el momento culmen de los proyectos de túneles iniciados en los últimos meses. Alpha 330 El nuevo sistema de herramientas de perfora- ción Alpha 330 ha sido desarrollado con ca- racterísticas especiales que controlan la poten- cia y aseguran que esta potencia se transmita a la roca de la manera más eficiente, precisa y económica posible. Durante pruebas realiza- das en diferentes tipos de roca, se comprobó que el nuevo diseño generaba un aumento de entre el 30 y el 80% en la vida útil de la barra, un emboquille más preciso y barrenos más rectos, dando como resultado un mayor avan- ce y control de perfil mejorado. Sandvik Alpha 330 ha sido diseñado y di- mensionalmente optimizado para reemplazar las conexiones R32, el sistema de Ø45 mm dominante hasta la fecha. Un desarrollo clave de este nuevo sistema avanzado es la cone- xión entre la barra y la boca con un diseño de rosca completamente nuevo. Además, el sis- tema dispone de una rosca más corta en las barras hexagonales del sistema de herra- mientas, lo que da como resultado una sarta de perforación rígida e integrada con una re- sistencia superior a la torsión, asegurando así una perfecta transmisión de energía. El sistema Alpha 330 de Sandvik ha sido fundamentalmente diseñado para incremen- tar la productividad y es capaz de lograrlo gracias a la rosca R33 más fuerte y más rígida 231 58