Nuevos Productos Komatsu Europe Introduce la excavadora hidráulica CPC210/ LC-10 Atlas Copco Nueva gama de fratasadoras mecanizadas Atlas Copco Construction Tools lanza una nueva gama de tres fratasadoras mecanizadas para especialistas en suelos de cemento. K omatsu Europe International está introduciendo la excava- dora hidráulica PC210/LC-10. La nueva máquina cuenta con un me- nor consumo de combustible, una mayor capacidad de elevación y la mejora del entorno del operador. También mejora la eficiencia y facili- ta las reparaciones y el manteni- miento para maximizar la productivi- dad y reducir los costes operativos. Con un peso de hasta 23,5 t, la nueva excavadora está accionada alimentado por un motor Komatsu SAA6D107E-2 con una potencia al volante de 165 hp (123 kW), y certi- ficado en cuanto a emisiones de gases Stage IIIB de la UE / EPA Tier 4 Interim (S3B). Mediante la incor- poración de materiales avanzados y la tecnología ya probada del grupo motor, Komatsu ha desarrollado una unidad amigable con el medio ambiente que exige una atención mínima por parte del operador de la máquina. La PC210/LC-10 con el apoyo de CARE, un programa de mante- nimiento gratuito para los clientes de Komatsu que viene de serie con todas las máquinas de nueva cons- trucción (Komatsu S3B), Durante los tres primeros años o 2,000 ho- ras de operación, el programa cu- bre el mantenimiento programado de fábrica, realizado por técnicos capacitados en Komatsu y con pie- zas originales de la empresa. El pro- grama Komatsu Care también ofre- ce hasta un máximo de 2 Filtros de Partículas Diesel (KDPF) Komatsu gratuitos, los intercambios y una garantía KDPF durante los primeros 5 años o 9.000 horas. Todos los componentes princi- pales de la nueva PC210/LC-10 in- cluyendo el motor, bombas hidráu- licas, motores, y válvulas, están ex- clusivamente diseñados y fabrica- dos por Komatsu. Este diseño inte- grado utiliza un sistema hidráulico con sensor de carga cerrado (CLSS) que, combinado con la tecnología de velocidad variable de Komatsu proporciona la eficiencia hidráulica para el siguiente nivel. La velocidad variable permite al motor ajusta la velocidad a cada ciclo individual de trabajo. Las principales especificaciones de la máquina son: - Pluma: 5,7 m. - Balancín: 2,4 – 2,9 m. - Cazo: 1,22 – 1,68 m3. - Anchura zapatas orugas: 600 – 900 mm. - Peso opertivo: 23,5 t. - Potencia del motor: 123 kW. - Fuerza arranque máxima: 149 kN. - Profundidad máxima de exca- vación : 6,62 m. - Anchura de trabajo: 3080 mm. KOMATSU ESPAÑA (KESA) Ctra M-300, km 29,100 28802 Alcalá Henares (Madrid) %: 918 872 600 • Fax: 918 836 305 Web: www.kesa.es A tlas Copco Construction Tools ha lanzado una nue- va gama de tres fratasadoras mecanizadas para especialistas en suelos de cemento y empre- sas de alquiler. Su diseño ro- busto, buen funcionamiento y muy buen equilibrio garantizan superficies de hormigón de má- xima calidad. Las nuevas fratasadoras es- tán totalmente mecanizadas, con dos tamaños opcionales: 1. 880 mm la BG740, y 2.336 mm la BG910. Ambas fratasadoras están equipadas con motores fiables y trenes de dirección pe- sados, todos integrados en un bastidor de fácil mantenimiento. La BG740 dispone de cuatro aspas por rotor. Un convertidor de par permite a la máquina avanzar rápidamente en el hor- migón manteniendo el mismo par, con el consiguiente ahorro de energía. La BG910 tiene ro- tores de diámetros más gran- des y está equipada con cinco palas por rotor para proporcio- nar una superficie más precisa y reducir el tiempo de trabajo. Para grandes tareas y altas exigencias, la gama se comple- ta con la BG920 hidrostática. Su fiabilidad, potencia y capaci- dad de respuesta son caracte- rísticas muy apreciadas entre los contratistas más grandes. El diseño robusto de su motor dié- sel Kubota y la caja de cambios contribuyen a una larga vida útil y de alto rendimiento. La direc- ción hidráulica proporciona un mejor control y la mecánica es fácil de mantener. esta fratasa- dora también está equipada con cinco aspas por rotor para conseguir superficies precisas y reducir el tiempo de trabajo. Características: - Sistema eléctrico rociador de agua con control ma- nual independiente. - Vista despejada desde la cabina con excelente visi- bilidad. Todas las alisado- ras disponen de luces para trabajar en condicio- nes de poca luz. - Motor, caja de cambios y di- seño robustos que aumen- tan la fiabilidad y duración. - Bridas de carga y descarga. - Asiento ajustable y apoya- brazos, reposapiés y car- gador de 12 V. - Panel frontal desmontable para facilitar el manteni- miento. - Gama de accesorios dis- ponibles, incluidos discos, acabados y palas combi- nadas. ATLAS COPCO, S.A. Avda. José Gárate, 3 28823 Coslada (Madrid) %: 916 279 100 • Fax: 916 713 116 E-mail: ac.spain@es.atlascopco.com Web: www.atlascopco.es i i 218 44