Reciclaje ProgramaSandvikde recicladodecarburoycobalto, para un mundo más verde Como parte del compromiso de Sandvik con el medio ambiente, se ha puesto en marcha un programa de reciclado de carburo y cobalto, aplicable no sólo a los productos de Sandvik, sino a cualquier producto de similares características producidos por otros suministradores. Palabras clave: BOCA, BOTONES, CARBURO, COBALTO, PERFORACIÓN, RECICLADO ✍ Dpto. de Comunicación de SANDVIK ESPAÑOLA, S.A. EEs un hecho conocido que los re- cursos de nuestro planeta son cada vez más escasos y a pesar de ello, el consumo de materias primas no renova- bles incrementa de forma constante. A modo de ejemplo, podemos citar que tan sólo el 8% de la corteza terrestre está compuesta por aluminio y tan sólo el 0,0001% contiene tungsteno, materia pri- ma esencial para la fabricación de diver- sos productos, como las bocas de perfo- ración de Sandvik. El carburo de tungsteno es un com- puesto químico inorgánico que contiene a partes iguales tungsteno y átomos de car- bono, su aspecto es de un fino polvo grisá- ceo en su forma más básica, aunque pue- de transformarse para su uso en aplicaciones industriales. La demanda global de tungsteno en 2008 fue de 55.000 t anuales siendo Sand- vik una de las compañías con mayor consumo. Está claro que los fabricantes tienen una deuda en la gestión económica y medioam- biental de los recursos, y es necesario adoptar medidas urgentes para solventar esta cuestión. Programa Sabdvik de reciclado de carburo y cobalto Este programa es aplicable no sólo a los pro- ductos de Sandvik, sino a cualquier producto de similares características producidos por Logotipo del programa Sandvik de reciclado de carburo y cobalto. otros suministradores. Con esta iniciativa se re- cuperan las herramientas de perforación con carburo, para su posterior reciclaje de la forma más ecológica, utilizando los métodos extracti- vos de carbono más avanzados en el centro de reciclaje de Sandvik ubicado en Chiplun, India. El carburo cementado se recicla utilizando el método del zinc, que lo convierte de nuevo en PRZ (Proceso de reciclaje de zinc), un material para reutilizar como materia prima en la pro- ducción de nuevos botones o insertos para su posterior conversión en bocas de perforación. Además de recuperar el PRZ, el proce- so permite separar el contenido de cobal- to (aproximadamente el 8% por peso) y su posterior recuperación en su forma más pura. El proceso reduce además el con- sumo de energía en un 75% comparado con materiales vírgenes, lo cual implica una reducción en la emisión de dióxido de carbono de aproximadamente un 40% por inserto de carburo cementado produ- cido. Por otra parte, se reducen las emi- siones de óxido nitroso, eliminándose prácticamente en su totalidad el uso de productos químicos peligrosos. Existen varios puntos de recuperación en distintos países, preparados para recibir las herramientas usadas de perforación para su posterior traslado al punto de reciclaje. Los pro- ductos incluidos en el programa incluyen: • Bocas de perforación de martillos en cabe- za, triconos rotativos y cortadores de raise borer • Bocas de martillo en fondo • Picas de ataque puntual • Picas para túneles, zanjeo, grading, asfalto y minería. SANDVIK ESPAÑOLA, S.A. BLM Tools@Consumables Pedro Martínez Herrera %: 91 660 52 54 Las bocas de botones del programa de suministros Sandvik Las bocas de las herramientas de perforación pueden y deben continen una importante aportación de carburo y cobalto. ser recicladas para una posterior reutilización. 218 42 i