ATLAS COPCO, S.A.E. Avda. José Gárate, 3 Pol. Ind. Coslada 28823 Coslada (Madrid) Tfno.: 91 627 91 00 Fax: 91 669 30 05 Comprometidos con una productividad responsable. www.atlascopco.es Equipos El dúmper rígido minero T282C, de 363 t de carga útil era otra de las atracciones del stand de Liebherr en Bauma. lantero de alta calidad que están diseñadas para las aplicaciones más du- ras. Componentes Liebherr para tecnologías Liebherr continúa el procedimiento habitual y probado en todas sus máquinas para el TA 230 y utiliza componentes de fabricación propia para muchas tecnologías clave. Los cilindros hidráulicos de Liebherr que han dado buenos resul- tados en aplicaciones extremas en máquinas de construcción se utilizan también en el nuevo dúmper articulado para movimientos de vuelco y dirección. Gracias a sus cilindros basculantes potentes, el TA 230 puede descargar la cubeta llena en menos de 10 segundos fiablemente y volver con la misma rapidez a su posición de partida. Los cilindros hidráulicos de dirección probados, desarrollados y fa- bricados por Liebherr, garantizan una conducción estable y el buen manejo del dúmper incluso en los terrenos más difíciles. También la electrónica de la máquina se caracteriza por los módu- los de fabricación propia como al ordenador central de la máquina y también a las unidades E/S o los sistemas de servicio y diagnóstico instalados. La conexión entre la parte delantera y la parte trasera en los dúm- peres articulados está expuesta a los mayores esfuerzos. Para unir de forma sólida y estable esta zona, se utilizan las coronas giratorias probadas y producidas por Liebherr. Transporte económico, mantenimiento eficiente Una gran ventaja en el uso del dúmper es su reducida anchura de transporte de menos de 3,0 m, incluyendo la compuerta de la cubeta. Esto permite el transporte rápido y sencillo del TA 230 sin procesos costosos de autorización para transportes especiales. Todos los traba- jos de mantenimiento y servicio en el dúmper se realizan en muy poco tiempo. La cabina del operador y el capot son abatibles electrohidráu- licamente. Esto permite el acceso rápido y seguro a todos los puntos de mantenimiento. l i LIEBHERR IBÉRICA, S.A. Div. de Movimiento de Tierras Los Muchos, 53 - P.I. Albolleque 19160 Chiloeches (Guadalajara) %: 949 363 000 • Fax: 949 363 004 Web: www.liebherr.com 193 31