Presentado en Bauma, ofrece máxima productividad y confort Nuevo carro hidráulico de perforación Sandvik DI550 con martillo en fondo dad de mantenimiento. Otras características como la fácil apertura del compartimento del motor, fácil limpieza del sistema de refrigera- ción, sistema de control de compresor modu- lar y simplificado sistema eléctrico ó su mayor tanque de combustible y rápido repostaje, ayu- dan a reducir los tiempos muertos y por tanto la necesidad de mantenimiento. Los puntos de mantenimiento habituales están ubicados a ni- vel de suelo para simplificar el proceso e incre- mentar la seguridad del personal de servicio. Calidad garantizada por experiencia La nueva línea DTH (martillo en fondo) se beneficia de forma significativa de la sólida experiencia de Sandvik en soluciones de per- foración de martillo en cabeza. Ambas líneas de producto comparten soluciones similares, componentes y procedimientos de chequeo. Estas similitudes contribuyen a crear claras ventajas para el servicio y mantenimiento. La DI550 está diseñada para trabajar a má- ximo rendimiento cuando incorpora los marti- llos de Sandvik RH550 tanto en 3" como en 5". Los martillos RH550 están preparados para montar bocas de 90 a 152 mm con tres dise- ños de frente de boca diferentes. La Sandvik DI550 será lanzada al mercado durante el cuarto trimestre de 2010 junto con una nueva corredera y cabeza rotativa. Sandvik Mining&Constructión es un área de negocio del grupo sueco Sandvik, cuyas ventasen 2009, ascendieron a 3.200 ME con una plantilla de 14.400 empleados. □ L os negocios –canteras pequeñas y media- nas y contratistas en particular– deben in- crementar de forma continua la productividad en sus operaciones. Por tanto, la selección del equipo apropiado es vital y la nueva Sandvik DI550 cumple con todos los requisitos. Esta perforadora de martillo en fondo incorpora motor diesel de 324 kW y compresor de 24.4 m3 de caudal a 24 bar de presión, que la ha- cen perfecta para el martillo DTH de 5". El equilibrio entre su potencia y el tamaño del martillo resultan en una perforadora alta- mente productiva que mantiene el consumo de combustible y los costes operativos en ni- En la reciente edición de Bauma 2010, Sandvik ha presentado la primera unidad de la nueva generación de perforadoras de martillo en fondo, el modelo Sandvik DI550. La nueva máquina ofrece una productividad y confort únicos con martillos de 5". veles mínimos. Incorpora además otra serie de características que incrementan su efectividad como su control diesel RPM activo, nivel RPM diesel optimizado durante la perforación y con- trol activo de la temperatura del compresor. Mejor entorno para el operador Además de su gran rendimiento, una de sus principales características es la sencillez y con- fort de su funcionamiento. Incorpora un preci- so y moderno sistema de control con sencillos iconos y comprensible información de servicio, la nueva DI550 permite una sincronización per- fecta entre el hombre y la máquina. El confort del operador aumenta notablemente gracias a la moderna cabina presurizada con certifica- ción FOPS y ROPS, ergonomía, eficaz sistema de aire acondicionado y excelente visibilidad. Los amplios ventanales incorporan un robusto enrejado fácil de abrir para su limpieza. El nuevo y eficaz sistema captador de pol- vo reduce considerablemente las emisiones de polvo al medio ambiente. Además incrementa la duración de los filtros reduciendo la necesi- SANDVIK ESPAÑOLA, S.A. Tapiceros, 9 • P.E. Puerta de Madrid Este 28830 San Fernando de Henares (Madrid) %: 916605232•Fax: 916605239 E-mail: mineriayconstruccion.es@sandvik.com Web: www.sandvik.com i 193 22