Actualidad técnica . EMPRESAS Caterpillar Importante inversión para producir excavadoras mineras y ampliar la capacidad de los dúmperes Emil Import Anuncia cambio de distribución en precribadoras Caterpillar ha anunciado una inver- sión de 700 M$ para los cuatro próximos años, que le permitirán alcanzar el liderazgo en el sector minero como fabricante de gran- des excavadoras y dúmperes rígi- dos de gran capacidad de carga. La empresa fabricará una gama completa de excavadoras mine- ras, que van desde un modelo de 125 t hasta un modelo de 800t. Para ello, ha seleccionado su planta de fabricación en Aurora, Illinois, para la producción inicial de la nueva gama de productos y está llevando a cabo un estudio de las fuentes adicionales de pro- ducción en otras partes del mun- do. A principios de 2011, Cater- pillar empezará la producción pi- loto de la nueva excavadora de la clase de 125 t. Los modelos de mayor tamaño se han previsto para la disponibilidad comercial a partir de 2013 y hasta el 2014. Esta gama dará a las empresas mineras un paquete completo de carga en consonancia con la linea Cat de dúmperes desde el 777F dela clasede100tal797Fdela clase 400 t. La instalación de Au- rora también produce la línea car- gadoras sobre neumáticos Cater- pillar de mayor capacidad, que son un método alternativo para la carga de camiones de minería. La compañía también está acelerando la expansión en sus planes de capacidad de produc- ción de los dúmperes fabricados en Decatur, Illinois. Se espera que entre en la linea de producción en 2011. La expansión en Decatur aumentará la capacidad en la ins- talación en casi un 30%. Decatur produce los camiones de minería más grandes de Caterpillar, inclu- yendo el buque insignia de los dúmperes el 797F (400 t). Además, Caterpillar planea au- mentar la capacidad de los dúm- peres de 60 y 100 toneladas en su actual instalación de fabrica- ción cerca de Chennai, en la In- dia. La expansión en más del do- ble de la capacidad de produc- ción de camiones en la India del 777D (100 t) y 773E (60 t). Esta expansión debería estar comple- tada a principios de 2012. El programa combinado de desa- rrollo de grandes excavadoras mineras y aumento de capacidad de los dúmperes supondrá una inversión en torno a los 700 M$ en productos mineros hasta el 2014. La marca Keestrack ha sido repre- sentada por Emil Import durante más de 4 años en todo el territorio nacional. A consecuencia de una ampliación de la gama de produc- tos de Keestrack, unida a la incor- poración al mercado de la pre-cri- badora ST 272 de Metso Mine- rals, ha provocado que ambas empresas, a pesar de su excelen- te relación profesional, hayan to- mado la decisión conjunta de se- parar su andadura comercial en el sector del tratamiento de áridos. De este modo, Emil Import pasa a incorporar a su gama de productos, una pre-criba de la marca líder en el sector del trata- miento de áridos, Metso Minerals, la ST 272 completará la gama de cribas, pre-cribas y trituradoras móviles distribuida por parte de la empresa levantina. La principal ventaja que van a encontrar los clientes de Emil Im- port gracias a esta adquisición, es la posibilidad de conectar las diferentes unidades, ya sean de trituración o de cribado, gracias a la tecnología interlocking desarro- llada por Metso Minerals. La cual permite un proceso de trituración y/o cribado inteligente, es decir, una velocidad de trituración y de cribado controlada y ajustada constantemente para conseguir el rendimiento óptimo de los equi- pos. Esto se consegue merced al controlador inteligente PLC IC300, al sensor de velocidad y al cable de conexión LT-ST. Metso ha sido la empresa pio- nera en el desarrollo de plantas de trituración y cribado totalmente móviles. Desde hace más de 25 años han sido los primeros en fa- bricar en serie este tipo de unida- des. La serie Lokotrack incluye una completa gama de plantas móviles que constituye toda una garantía de compromiso con la úl- tima tecnología de trituración y cri- bado, tanto por calidad como por la aplicación de los conocimientos más avanzados. Estas plantas móviles de trituración y de cribado se conciben y construyen para funcionar conjuntamente, incluso en las aplicaciones más exigentes. La ST 272 es una planta de cribado de alta capacidad, capaz de cribar roca, hormigón, tierra, arena, gravilla, material de cons- trucción y demolición. La unidad estándar es capaz de producir fracciones de 3 tamaños y acep- tar material de hasta 600 mm. La alimentación se puede hacer con excavadora, cargadora o cinta. Otras de las ventajas de este equipo son el plegado hidráulico de las tolvas laterales, y la tolva de alimentación equipada con fo- rros de desgaste resistentes. BARLOWORLD FINANZAUTO i Avda. Madrid, 43 28500 Arganda del Rey (Madrid) Tel.: 901 130 013 • Fax: 918 720 5 22 Web: www.barloworld.finanzauto.es iEMIL IMPORT, S.A. Ctra. Manises - Ribarroja, km 11 46190 Ribarroja (Valencia) %: 961 652 026•Fax: 962 772 295 E-m: info@emilimport.com Web: www.emilimport.com Dúmper Cat 797F de hasta 400 ton de carga útil. Precribadora móvil Metso ST 272. 193 14