Equipos Capas asfálticas precisas y uniformes con extendedoras Volvo Volvo presenta la nueva Serie B de extendedoras D iseñadas para contratistas dedicados a proyectos de escala grande y me- diana, como carreteras municipales, carreteras nacionales, autovías y aeródromos, etc., las extendedoras de orugas Volvo ABG 7820B y ABG8820B ofrecen una anchura de extendido de 2,5 m a 13,0 m. El motor Volvo D7 cumple con la normativa de emisiones EU IIIA/E.P.A. Tier 3. La ABG7820B desarrolla una potencia de 170 kW (231 CV) y la ABG8820B una potencia de 182 kW (247,5 CV). Ambos modelos están equipados con la última generación del sistema electrónico de gestión de extendedoras de Volvo (EPM), in- cluyendo un nuevo modo de potencia inteli- gente (Smartpower). El sistema EPM propor- ciona al operador una clara visión general y le permite controlar todos los procesos del ex- tendido. El operador puede acceder en cual- quier momento a los menús de datos del mo- tor y funciones de extendido en el panel de control con la pantalla en color. Para proteger la máquina contra daños y vandalismo, el EPM y los paneles de control auxiliares pue- den guardarse con seguridad en comparti- mentos accesibles provistos de cerradura. Como muchas aplicaciones no requieren toda la capacidad de potencia del motor, los operadores de los dos nuevos modelos de ex- tendedoras pueden seleccionar el modo de potencia inteligente Smartpower en el panel de control del EPM. Este modo reduce el régimen del motor sin perjuicio del régimen del tamper y la vibración de la regla, y de la velocidad de extendido. El resultado es un nivel de ruido más bajo y ahorros de combustible de entre un 15 y un 30%. La función de potencia inteli- gente Smartpower incluye también un indica- dor de consumo de combustible en la pantalla del EPM para informar al operador sobre el ín- dice de consumo actual, el consumo diario, el consumo durante un periodo o proyecto y la autonomía hasta vaciarse el depósito. Rendimiento versátil Las dos máquinas son apropiadas para tareas de extendido desde capas de rodadura has- ta bases de una gran variedad de materiales como mezclas bituminosas en caliente, ca- pas de hormigón de limpieza, hormigón com- Las nuevas extendedoras de orugas Volvo ABG7820B y ABG8820B permiten realizar una capa asfáltica uniforme y homogénea con precisión y eficacia. Las dos máquinas están provistas de motores Volvo y el más reciente sistema electrónico de gestión de extendedoras. pactado con rodillo y hormigón CBBM, balas- to para vías de ferrocarril, y mezclas de mine- ral clasificado. El mecanismo independiente en cada unidad de oruga controlado electró- nicamente asegura una propulsión uniforme, el transporte en sentido recto, giros precisos y una capa asfáltica uniforme y homogénea. Los mecanismos independientes de las cin- tas transportadoras y los sinfines permiten que el material de extendido llegue a ambos lados de la regla, según sea necesario. Las cuchillas de fácil elevación y descenso retiran restos de material y permiten que las cadenas de oruga avancen por una superficie uniforme y homogénea. Las máquinas ABG7820B y ABG8820B se han diseñado para facilitar el acceso a los puntos de mantenimiento. Están provistas de cadenas de oruga de lubricación permanente con un sistema automático de tensado y co- jinetes del tamper y de vibración de la regla li- bres de mantenimiento. Pueden equiparse también con un sistema opcional de lubrica- ción central para ahorrar tiempo y dinero. Cómodo margen de seguridad Los operadores pueden ajustar la posición tanto del asiento como del panel de control Principales características técnicas de las dos nuevas extendedoras Volvo. Palabras clave: ASFALTO, CARRETERA, CONTROL, EXTENDEDORA, ORUGA, REGLA, TAMPER, VIBRACIÓN, VISIBILIDAD. ✍ Dpto. de Comunicación de VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT. Las nuevas extendedoras Volvo ABG 7820B y 8820B están diseñadas para contratistas dedicados a pavimentación en proyectos medianos y grandes. 191 44