Los árboles frutales en climas templados pasan por un periodo de latencia estacional en el que forman yemas que brotarán al llegar el buen tiempo. Tres programas genéticos diferentes pero entrelazados pugnan durante la latencia. El primero impide el crecimiento antes de que se den las condiciones óptimas (regulación de la latencia). El segundo contribuye a la tolerancia frente al frío y la falta de agua (protección). Finalmente, el tercero persigue la brotación de la yema y la floración para la reproducción de la especie (floración). El estudio de los genes implicados en estos procesos permitirá entender a nivel molecular los mecanismos que subyacen a éstos, tan importantes para la adaptación a las condiciones agroclimáticas de un área de cultivo y al cambio climático. Fruit crops from temperate climates go through a period of seasonal dormancy in which protective buds are formed and will break at the arrival of warm temperatures. Three different genetic programs are active in this period. The first one prevents growth under non-optimal conditions (bud dormancy regulation). The second one ensures protection against cold and desiccation stresses (acclimation). Finally, the third one enables bud break and flowering for plant reproduction (flowering). The study of genes involved in these processes will improve our knowledge on the molecular mechanisms underlying crop adaptation to environmental conditions and climate change. 18 FRUTICULTURA Sólo las variedades cuyos requerimientos de frío coincidan con el frío invernal de una localización se encontrarán bien adaptadas a las condiciones climáticas de ese lugar Latencia invernal en yemas de árboles frutales, una panorámica molecular Gabino Ríos, Alba Lloret, Marisa Badenes Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA), Moncada, Valencia