XXXXXXXXX 13 ¿Conoce la diferencia entre un borde y un borde de facetas patentado? Mirar los detalles vale la pena: Descubra los detalles de los TEKU∏+Valores para una máxima eficiencia. · Mejor apilado mediante borde de facetas patentado. · Mayor estabilidad lateral. › El resultado: Desapilado sin fallos en los depósitos de las enmacetadoras. Más de 30 años de experiencia en la horticultura. Benefíciense de los TEKU∏ +Valores de la serie VCC para su éxito. Mejores plantas. Máxima eficiencia. Cuidado efectivo de los recursos. Pöppelmann Ibérica,S.R.L.U. · Plaça Vicenç Casanovas 11-15 · 08340 Vilassar de Mar (Barcelona) España · Tel. 93 754 09 20 · Fax 93 754 09 21 · teku-es@poeppelmann.com · www.poeppelmann.com Introducción La poda, más la eliminación de restos de poda, consumen del orden la tercera parte de la mano de obra utilizada en el cultivo de los cítri- cos en España (excluida la recolección), con unas 95 horas anuales por hectárea (Juste et al., 2000), por lo tanto es una tarea que intere- sa mecanizar para reducir los costes del culti- vo. El triturado mecánico de los restos de poda ha permitido reducir los costes de eliminación de los restos, pero aún falta mucho camino por recorrer en este ámbito. La poda mecánica no selectiva comenzó a re- alizarse en cítricos de forma experimental en los años 50 en EE UU, demostrándose que, complementada con la poda manual, podía re- ducir los costes en un 30-50% sin afectar a la producción ni a la calidad (Moore, 1958). En Es- paña se realizaron los primeros ensayos en los años 70-80 (Ortiz-Cañavate, 1979; Zaragoza, 1980 y 1981). Está comprobado que el año en que se practica la poda mecánica se reduce la producción, pero si se analiza el efecto de la poda a lo largo de varios años, este efecto ad- verso se diluye porque el árbol compensa en los años sin poda, la producción perdida en los años de poda mecánica, seguramente debido a la acumulación de reservas y a una mejor ilu- minación (Rouse et al., 2006; Sauls, 2008; Yil- dirim et al., 2010; Zaragoza y Alonso, 1980; Mendoça et al., 2008; Kallsen, 2005; Fallahi y Kilby, 1997). En la citricultura valenciana, se le da mucha im- portancia a las ‘faldas' de los árboles porque es una zona muy productiva, sin embargo, ensa- yos realizados de recorte de las mismas (skir- ting) con prepodadoras, han mostrado que la Fig. 2: Topping