NORMATIVA Los trajes diseñados para protección contra salpicaduras de metales fundidos, además de sus prestaciones térmicas, deben presentar requisitos adicionales 104 Los trajes diseñados para protección contra salpicaduras de metales fundidos, además de sus prestaciones térmicas, deben presentar requisitos adicionales: • Las mangas y los bajos del pantalón no tendrán dobladillos y esta- rán provistos de trabillas para reducir su abertura. • Los bolsillos deben disponer de solapas al menos 20 mm más anchas que la abertura de los bolsillos. • Los cierres deben diseñarse con una solapa de protección. Mediante inspección visual se determina la conformidad a los requisitos expuestos. Muestreo y pretratamiento El número y tamaño de las muestras del material de la prenda se espe- ci ca en cada uno de los ensayos a que se somete para determinar los requerimientos exigidos. Antes de cada ensayo, que más adelante se detallan, se efectúan pretratamientos en las muestras tales como: • Limpieza de las muestras de material, siguiendo las instrucciones del fabricante y cuando no se especi ca el número de ciclos de lavado se realizarán cinco, según protocolo estándar. • Tratamiento mecánico para las muestras de material alumini- zado, conforme al procedimiento descrito en Anexo A (ver gura 3), realizando 2.500 ciclos a base de 40 ciclos/min y quitando la muestra después de 500 ciclos, para girarla 90o antes de sujetarla de nuevo y continuar el ensayo. • En las pruebas de comportamiento frente a la llama se efectúa en la muestra un envejecimiento a base de realizar el máximo número de lavados señalados por el fabricante. Los ensayos de prestaciones vienen especi cados en las tablas A y B. Tabla A.- Requisitos generales frente al calor y llama y físicos para los materiales Requisito Norma Ensayo Código Marcado Observaciones Resistencia al calor 180 ± 5oC ISO 17493 Estufa NA No fundir ni in amarse. Encogimiento < 5% Resistencia al calor 260 ± 5oC ISO 17493 Opcional NA No fundir ni in amarse Encogimiento < 10% Propagación Llama (ver Figura 4) (1) EN ISO 15025 Código A1 A1 No arder hacia bordes superior o laterales, sin restos in amados o fundidos. Tiempo medio postcombustión < 2 seg Propagación Llama (ver Figura 5) (1) EN ISO 15025 Código A2 A2 Variación dimensional después del lavado ISO 50777 NA No aplicable a prendas de un solo uso, ni con limpieza en seco Materiales textiles de tejido < 3% Idem de punto < 5% Resistencia a tracción ISO 13934-1 NA Para el material externo > 300 N en trama y urdimbre Excepto cuero > 60 N Resistencia al rasgado ISO 13937-2 NA Para el material externo > 15 N , en trama y urdimbre Excepto cuero > 30 N Resistencia estallido ISO 13938-1 NA Para el material exterior de punto > 200 kPa Resistencia costuras ISO 13935-2 NA Para los tejidos del material exterior de la prenda > 225 N Excepto cuero > 110 N Resistencia penetración Agua Vapor de agua EN 343 Opcional Opcional W 1a 3 1a 3 De acuerdo con al uso previsto, el fabricante determina la clasi cación Respecto a penetración de agua Respecto a penetración del vapor de agua NOTA: (1) antes de estos ensayos se deben someter las muestras a acondicionamiento de envejecimiento con el número máximo de lavados indicado por el fabricante.