JUBA SIGUE APOSTANDO POR SU LÍNEA KASUAL Tras el éxito alcanzado durante los dos últimos años, la rma de Santo Domingo de la Calzada (La Rioja – España) sigue incorporando novedades a su colección estrella, Kasual, una línea de ropa de trabajo que proporciona un gran confort y libertad de movimiento para poder ejecutar todo tipo de trabajo. La gama consta de cazadoras, chaquetas, chalecos, jerseys, parkas, ropa interior, pantalones, etc., un amplio abanico de prendas que se caracterizan por un diseño moderno, para combinar trabajo con tiempo libre, sin necesidad de cambiarse de ropa. Dentro de las novedades para este año, podemos encontrar un nuevo pantalón vaquero de color negro, muy cómodo debido a su tejido de elastano, con multi-bolsillos para poder guardar herramientas (Ref. 830D Explorer); un nuevo chaleco acolchado disponible en dos colores, azul marino y negro (Ref. 2881 Discovery). Se incorporan también dos nuevos colores para la cazadora Sailor (gris y marrón). Destacan también una cazadora con diseño muy atractivo con capucha (Ref. 2892 Oberoi), un chubasquero azul marino (Ref. 2893 Rain), y una chaqueta acolchada y cortavientos (Ref. 2894 Tifon). Todas estas prendas son ideales para los meses de entretiempo, lluvia y frío. Estas novedades amplían la serie Kasual, que ofrece un gran abanico de posibilidades con un nuevo diseño que revoluciona la forma de uniformarse dentro del entorno laboral. Para la exposición de estas prendas en el punto de venta, Juba dispone de un expositor metálico, de diseño moderno y ligero, que puede ser ubicado en cualquier lugar del establecimiento, tanto en una isleta como en una pared, se distribuye con 12 prendas de regalo, con serigrafía Kasual. JUBA CONTINUES BOOSTING ITS KASUAL LINE Following the success achieved over the last two years, the company from Santo Domingo de la Calzado (La Rioja – Spain) keeps incorporating novelties to its star collection, Kasual, a line of work clothes that provides great comfort and freedom of movement to be able to carry out all kinds of work. The range consists of jackets, vests, jerseys, parkas, underwear, trousers, etc., a wide range of garments that are characterized by a modern design, to combine work with leisure time, without changing clothes. Within the novelties for this year, we can nd new black jeans trousers, very comfortable due to its elastane fabric, with multi-pockets to store tools (Ref. 830D Explorer); A new quilted vest available in two colors, navy blue and black (Ref. 2881 Discovery). There are also two new colors for the Sailor jacket (gray and brown). There is also a jacket with a very attractive design with hood (Ref. 2892 Oberoi), a navy blue raincoat (Ref. 2893 Rain), and a padded windbreaker jacket (Ref. 2894 Tifon). All these garments are ideal for mid-season months, rain and cold. These innovations extend the Kasual series, which offers a wide range of possibilities with a new design that revolutionizes the way of getting uniformed within the work environment. For the exhibition of these garments at the point of sale, Juba has a metallic display, with a modern and light design, which can be located anywhere in the establishment, on an island or on a wall, distributed with 12 gifted garments, with Kasual serigraphy. New Workwear Catalog Juba has already created its new clothing catalog for the 2017-2018 season, available at www.jubappe. es. After the excellent reception of the new format of the last edition, where the images were updated and several indexes were added to facilitate the search for references, Juba has decided to keep the same design to continue offering its clients useful tools for marketing purposes. This new catalog includes the innovations for the season, coming from the expansion of the Kasual line, as well as the Flex series. This abovementioned series, made with polyester, cotton and elastane fabrics, provides a great elasticity to the fabric and comfort to the user. To the jackets and trousers in navy blue and gray that already were commercialized the last years, the color brown combined with details in black color has been added, offering the possibility of more combinations. With the broadening of color options, have been incorporated the multi-pockets short pants and the polo of short sleeve and long sleeve, in black color with details in brown color. Within this series, Juba has created the Flex Light line, which incorporates two new multi-pocket trousers in navy blue and green (Ref 121 and 131), less weighted and lighter than the rest of the series for those zones where the weather is warmer and the need for heating is lower. These trousers, like those in the Flex series, have extra reinforcement at the back (which is the area of greatest wear), what makes the garment more durable. Since 2010, the company belongs to the English multinational Bunzl, which has conferred Juba a greater degree of internationalization, as well as being able to take advantage of those synergies that generate added value for the company itself and its customers. The export rate of the company represents more than 22% of its sales, also observing an upward trend. The new Kasual clothing collection is made with materials that provide great comfort and freedom of movement to carry out all types of work 82 PRODUCTOS DE ACTUALIDAD / UPDATED PRODUCTS