disponible en los niveles de protección más habituales: FFA1P2 R D, FFA2P3 R D y FFABE- K1P3 R D. “Una muestra más de que el lema ‘Los autén- ticos especialistas’ no es mera publicidad es la enérgica apuesta de nuestra empresa por la in- novación y la mejora continua, lo que se tradu- ce en la creación de productos que, cumplien- do todos los requisitos que se indican en las normativas, son más cómodos para los usua- rios y más rentables para sus empresas. Más de 750 empleados en 24 países desarrollan, fabri- can y venden productos de Moldex Metric. Los profesionales de la industria creen en nosotros desde hace más de 25 años”, cita un portavoz de la empresa, cuya lial española se encuen- tra en Sant Vicenç dels Horts (Barcelona). Otras semi-máscaras de Moldex Todas las semi-máscaras de Moldex están fa- bricadas en TPE, material totalmente respe- tuoso con la piel. La gama ofrece un diseño de producto innovador que es extremadamente ligero, garantizando total confort y fácil mane- jo. Estas máscaras cumplen, con creces, todos los requerimientos y los altos niveles de cali- dad de Moldex en cuanto seguridad y confort. Destacamos los modelos: -Semi-máscaras Serie 7000. Se caracterizan por su máscara TPE: de uso confortable y agrada- ble. Adecuada para la mayoría de los casos. Máscara de silicona: permanece confortable y resistente incluso con temperaturas extremas. Fácil mantenimiento y limpieza. Con sistema de ltros EasyLock® (fácil y rápida colocación). No precisa de adaptadores o conectores ni componentes adicionales. Opción ‘llevar col- gando’ (Drop down): la correa puede liberar- se y permite llevar la máscara cómodamente colgada durante los descansos. Aprobadas y certi cadas de acuerdo con la norma EN 140:1998. -Semi máscaras Serie 8000. Pieza facial fabrica- da con material TPE, suave y respetuoso con la piel. Conector Radial: la válvula de inhalación se cambia con cada sustitución de ltro. Menos componentes suponen un fácil mantenimiento y limpieza sin herramientas. Aprobadas y Certi- cadas de acuerdo con la norma EN 140:1998. La construcción extra-plana, con los l- tros de gases y partículas integrados, ha permitido a CompactMask tener un excepcional diseño de per l bajo, lo que amplía el campo visual is available at the usual levels of protection: FFA1P2 R D, FFA2P3 R D, and FFABEK1P3 R D. “Another example that the motto ‘The real spe- cialists’ is not mere advertising but the strongest stake of our company on innovation and contin- uous improvement, resulting in the creation of products that, ful lling all the requirements list- ed in the standards, are more comfortable for users and more pro table for their companies. More than 750 employees in 24 countries de- velop, manufacture and sell products of Moldex Metric. The professionals in industrial eld trust in us since 25 years ago”, quotes a spokesman for the company, whose Spanish subsidiary is in Sant Vicenç dels Horts (Barcelona). Other Moldex’s half-masks All Moldex half masks are made of soft TPE material which is gentle on the skin. The range offers innovative product design which is ex- tremely light weight, guaranteeing perfect com- fort and easy handling. The masks go beyond normal requirements and ful ll the high Moldex quality standards when it comes to safety and comfort. The following models are noteworthy: -Half Mask Series 7000. They feature TPE mask body: soft and pleasant to wear. Suitable for most applications. Silicon mask body: remains soft and durable even at extreme temperatures. Easy maintenance and cleaning without tools. With EasyLock® lter system (easy handling). No additional adapters or parts necessary. Drop down option: mask can be worn around the neck during breaks. Tested and certi ed to EN 140:1998. -Half Mask Series 8000. Mask body made of soft, TPE material which is gentle on the skin Ra- dial connector: new inhalation valve with every cartridge. Fewer components mean easy main- tenance and cleaning without tools. Tested and certi ed to EN 140:1998. The extra- at construction with em- bedded gas and particles lters, has allowed the CompactMask achieving an exceptional low pro le design, thus widening the visual eld 66 PRODUCTOS DE ACTUALIDAD / UPDATED PRODUCTS