Protección Laboral 89 Nueva Peli 3325Z0, linterna multifuncional para ATEX Zona 0 La más pequeña chispa producida de forma fortuita por un interruptor (o cualquier otra fuente) puede provocar una explosión en una zona de peligro (atmósfera potencialmente explosiva). En su constante esfuerzo por diseñar linternas especiales para entornos peligrosos, Peli Products, líder mundial en el diseño y fabricación de sistemas avanzados de iluminación, presenta su nueva linterna LED 3325Z0, que cuenta con certi cado de seguridad ATEX. “Durante años, nuestros productos de iluminación han sido el estándar en el segmento de los productos de seguridad”, a rma Stephan Corti, presidente de la división comercial y gubernamental de Peli Products. “Nuestro constante desarrollo de productos innovadores y de primera clase nos permite ofrecer las características más demandadas por los usuarios a un precio sin igual”. Linterna multiusos Compacta, ligera, con interruptor posterior y cer ti cado ATEX Zona 0, la nueva Peli 3325Z0 es perfecta para los profesionales de la lucha contra incendios, la industria petrolífera y demás trabajos de riesgo, ya que combina tres importantes características que la convierten en una auténtica linterna multiusos: es compacta, cuenta con el certi cado ATEX Zona 0 y está equipada con un interruptor posterior que permite utilizarla con una sola mano. Utiliza 3 pilas alcalinas AA, proporciona una intensidad de 155 lúmenes, pesa sólo 173 gramos (pilas incluidas) y mide 15,4centímetros.Elcerti cadoATEXZona0 (categoría 1) hace posible su uso en los entornos de trabajo más peligrosos. El interruptor posterior de la 3325Z0 permite utilizarla sujeta a un casco. Y gracias al recubrimiento fotoluminiscente del lente, que brilla en la oscuridad, es fácilmente localizable en los lugares más oscuros. Para una mayor abilidad, la 3325Z0 cuenta con un nivel de protección IPX7, que permite su uso en las condiciones meteorológicas más extremas. La nueva Peli 3325Z0 es una linterna multiusos perfecta para los profesionales de la lucha contra incendios, la industria petrolífera y demás trabajos de riesgo 4o Trimestre 16 New Peli 3325Z0, multifunctional torch for ATEX Zone 0 One small spark produced by chance by a switch (or other source) can cause an explosion in a dangerous area (potentially explosive atmosphere). On its continued task to develop torches for hazardous areas, PeliProducts, the global leader in the design and manufacture of advanced lighting systems, has introduced the new ATEX safety-certi ed 3325Z0 LED torch. “For years, our lighting products have been a standard in the safety-approved light market”, said Stephan Corti, President of Peli Products’ Commercial and Government division. “By continuing to develop best-in-class innovative products, we are providing the features that matter most to end users at an unbeatable value”. Multiuse torch Compact, lightweight, with Back Switch and ATEX Zone 0 Certi ed, the new Peli 3325Z0 is ideal for Oil & Gas, Fire & Rescue and other hazmat Industries, since it combines three important features that makes it a multi-talented torch: compact, ATEX Zone 0 certi ed and with a button back switch for one hand activation. It uses 3 AA alkaline batteries, produces 155 lumens of powerful light, weighs only 173 grams (including batteries) and is 15.4 cm long. Being certi ed to ATEX Zone 0 (Cat. 1) means that it can be used in the most hazardous work environments. The back mounted switch makes the 3325Z0 a perfect match for any helmet mounted applications. The photoluminescent shroud (“glow in the dark”) ensures users will be able to locate their lantern even in the darkest of conditions. For added reliability, an IPX7 ingress protection level will protect the 3325Z0 in the most severe weather conditions. The new Peli 3325Z0 is a multifunctional torch ideal for re ghting, oil and gas industry and other hazardous activities 34 Productos de actualidad / Updated products