Productos de actualidad Updated products PROTECCIÓN LABORAL 86 | 1oTrimestre16 76 Lenard: nuevos tejidos técnicos contra salpicaduras de metales, chispas y para la alta visibilidad Con los nombres de 440 Siloxane y 625 / 635 Orange HV, estos tres nuevos tejidos se suman a la amplia gama de productos de protección y seguridad laboral que el fabricante expone en Sicur 2016. El tejido 440 Siloxane está destinado a la protección contra salpicaduras de metales o chispas. Fabricado con las últimas tecnologías, el 440 Siloxane es un tejido de alta calidad que protege las zonas corporales más expuestas a salpicaduras de metales o chispas. Su gran resistencia al vertido de múltiples metales permite garantizar y alargar la durabilidad de los equipos de protección individual (EPI) que se utilizan en fundiciones o zonas de trabajo expuestas a altas temperaturas. En los laboratorios de I+D de Lenard, el 440 Siloxane ha permanecido intacto después de someterse a pruebas de extrema dureza. Se trata del tejido más resistente de Lenard a las salpicaduras de todo tipo de metales: aluminio, cobre, hierro, zinc, zamak, criolita..., superando los requerimientos de la norma ISO 9185 en cuanto a resistencia a salpicaduras de aluminio (por encima del nivel D3) y salpicadura de hierro (nivel E3). La protección también es extensible al calor, ya sea convectivo (nivel B1), radiante (nivel C1) o por contacto (nivel F1), además de presentar una gran resistencia a la inflamabilidad (A1 - A2). Por otro lado, Lenard incorpora dos nuevas referencias de color naranja de alta visibilidad con los tejidos 625 Orange HV y el 635 Orange HV. El 625 Orange HV está indicado para la fabricación de prendas de ropa laboral como podrían ser los polos, en los que se busca ofrecer seguridad y comodidad al trabajador. Este tejido cumple la normativa de Alta Visibilidad EN 20471 y ofrece también resistencia al calor convectivo (nivel B1), radiante (C1) y por contacto (F1), es ignífugo (niveles A1 y A2) y antiestático (EN 1149/5), además de resistir el arco eléctrico de clase 1 (4kA) y tener un ATPV de 6,3 cal/cm2. De esta forma, se convierte en el mejor aliado en la seguridad de personas que trabajan con electricidad y están expuestos al riesgo del ‘flash- over’ (llamarada) de arco eléctrico provocado por los cortocircuitos. Lenard, new technical fabrics for metal splash, sparks and high visibility and sparks. Manufactured with the latest technology, the 440 Siloxane is a high quality fabric that protects the body areas most exposed to splashing metal or sparks. Its high resistance to the spilling of multiple metals ensures and extends the durability of personal protective equipment (PPE) used in foundries or work areas exposed to high temperatures. In R & D labs of Lenard, 440 Siloxane has remained intact after undergoing extreme hardness testing. This is the most resistant fabric of Lenard to all types of metal splashes: aluminum, copper, iron, zinc, zamak, cryolite ..., exceeding the requirements of ISO 9185 in terms of aluminum splashes’ resistance (above D3 level) and iron splashing (E3 level). The protection also extends to heat, either convective (B1 level), radiant heat (C1 level) or by contact (F1 level), besides With the names of 440 Siloxane and 625 / 635 HV Orange, these three new fabrics get added to the wide range of protection and safety products that the manufacturer exhibits in Sicur 2016. Siloxane 440 fabrics are intended to protect against metal splashes presenting a high resistance to flammability (A1 - A2). On the other hand, Lenard has introduced two new references in high visibility orange with the fabrics 625 Orange HV and 635 Orange HV. 625 Orange HV is suitable for the manufacture of workwear garments as might be T-shirts, where the aim is providing safety and worker comfort. This fabric complies High Visibility EN 20471 standard and offers also convective heat resistance (B1 level), radiant (C1) and contact (F1), it is fireproof (A1 and A2 levels) and antistatic (EN 1149/5), in addition to withstand class 1 arcing (4kA) and having an ATPV of 6.3 cal / cm2. In this way, it becomes the best ally in the safety of people who work with electricity and are exposed to the risk of the flashover (flare) of an electric arc caused by dead shorts.