Gaceta de la Protección Laboral #85 Edición- Edition IV/2015 6 Editorial / From The Editor Ergonomía: adaptar el medio a la persona / Ergonomics: adapting the environment to people 8 Protección contra el frío / Protection against the cold Kentlan. Prendas técnicas para el frío industrial / Technical workwear for industrial cold rooms 12 Técnicas de protección Sistemas anticaída: Tipos de anclajes 16 Ergonomía ¿Cómo te mueves? Carlos Hugo Cañadas (Lyreco): “El trabajador es quien va a salir beneficiado de la excelencia del EPI” El cuerpo está creado para el movimiento Exoesqueletos, ayuda ergonómica para el trabajador 32 Bienestar laboral La astenia, un mal de muchos españoles Creando felicidad en el trabajo Xavier Gragera, técnico superior de PRL: “Filtrar nuestras emociones nos hace más humanos” 42 Protección respiratoria 3M. ¿Cuándo debo cambiar mis filtros? 44 Nuevos catálogos / New catalogues Velilla Confección Industrial . Catálogo 2016, una buena herramienta de ventas / The 2016 catalogue is a good sales tool Mewa. Mujeres en el mundo laboral / Women in the world of workwear 48 Información empresarial BeeWork® by Tomás Bodero, calzado de seguridad Previnsa inicia su actividad como instalador y mantenedor de sistemas contra incendios Gore Parallon System: máxima protección contra riesgos calor y fuego con óptimos niveles de confort I Seminario especializado en vestuario y protección respiratoria de Ramos S.T.S. Protection – 2a parte Expansión y crecimiento sostenido de Mape en España 58 Productos de actualidad / Updated products Climax · Safetop · Fal · MSA · Esdepunt · Scott · Lavoro · Martor · Carlos Arboles · Petzl · Vibram · Spaciani · Showa · Irudek · Neri · Panter · Gutermann · Buff · EPIs Archanda · Cirrus 102 Textiles técnicos / Technical fabrics Cordura® se une con Struktur Studio para mostrar su lado más suave / Cordura® Brand Teams Up with Struktur Studio to Showcase its Softer Side 104 Seguridad en altura / Work at heights safety Anetva. Proyecto de certificación profesional europea para trabajos verticales 106 Tribuna 107 A+A 2015 124 Ferias 126 Noticias 128 Índice de anunciantes Editor: Prensa Técnica, S.A. Redacción, publicidad y administración: Caspe, 118-120 6o - 08013 BARCELONA Tel. 00 34 93 245 51 90 E-Mail: f.roca@prensa-tecnica.com redaccion@prensa-tecnica.com publicidad@prensa-tecnica.com Suscripciones: mail@promopress.es Director: F. Canet Lobera Director Adjunto: J. Canet Lobera Ejecutivos de venta: Francisco Roca Jennifer Yep Colaboradores habituales: Manuel Domene Ignacio. Argote Mario Luzón Ramón Torra Piqué Paula Llull Traductores: Karin Sonia Förster Coordinador de redacción: Miguel García Vega Diseño y maquetación: Adonai Canals Barbero Publicación trimestral al servicio de todos los profesionales de la seguridad laboral: jefes de seguridad y de personal de gran- des empresas industriales, comerciales y de servicios; mayoris- tas, minoristas e importadores de la especialidad. Quarterly publication for all those professionals concerned with of safety at work: safety and staff managers of the most significant firms in industry, commerce and services; wholesa- lers, retailers and importers. Copyright © Prensa Técnica S.A. Reservados todos los dere- chos. Impreso en España. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin la autorización expresa del editor. Copyright © Prensa Técnica S.A. All rights reserved. Printed in Spain. No part of this publication may be reproduced, stored, in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the publishers. Gaceta de la Protección Laboral no comparte necesariamente los juicios u opiniones de los colaboradores de la revista, ya sean esporádicos o habituales. Gaceta de la Protección Laboral does not necessarily share the views and opinions expressed by its contributors, being they sporadic or regular. Depósito Legal: B-19283/93