Productos de actualidad / Updated products PROTECCIÓN LABORAL 81 | 4oTrimestre14 Safetop amplía su oferta con los buzos desechables B-Skin El distribuidor de EPI de Cambre (A Coruña) ha incorporado a su línea de buzos desechables la nueva serie B-Skin contra riesgos químicos, antiestáticos y biológicos, que consta de los modelos B- Skin Pro 21300, B-Skin Safe 21100 y B- Skin Plus 21200. Las nuevas prendas de la Serie B-Skin están diseñadas para ofrecer una completa protección contra sustancias peligrosas y contaminación de productos nocivos. Todas pertenecen a la categoría III (riesgos irreversibles o mortales) y están certificados según las normativas vigentes específicas, siendo resistentes a productos químicos (Tipos 5 y 6), a salpicaduras de líquidos (EN 13034), herméticos a partículas de con- taminación radioactiva (EN 1073-2), antiestáticos (EN 1149-1) y contra agen- tes infecciosos (EN 14126). Para asegurar una mayor hermeticidad a la hora de la exposición al riesgo, todos tienen los puños elásticos, e incluyen capucha de protección. Asimismo, el tejido ofrece una alta resistencia a la abrasión, al agrietamiento, desgarro, la rotura, y a múltiples productos quími- cos, tales como ácido sulfúrico, hidróxi- do de sodio o iso-propanol. De la referencia B-Skin Plus 21200 puede señalarse que es un buzo dese- chable para la máxima protección (categoría III, clases 4, 5 y 6), antiestático, suave y flexible, de alta calidad. Incorpora membrana de micro-poros, siendo hermético a partículas, según la pr EN ISO 13982:2000, salpicaduras de líquidos, y hermético a aerosoles EN 465. Además de los puños elásticos, dispone de costuras tapadas para mayor seguridad frente a la penetración de sustan- cias nocivas. Desde hace más de dos décadas, la polí- tica seguida de la firma es “invertir en innovación para ofrecer productos de máxima calidad. Safetop es hoy una de las marcas más reconocidas en España y Portugal, con una alta representación en países como Marruecos, Cuba, México, Angola, Francia o Túnez, entre otros”, citan fuentes de la empresa. 48 Safetop expands its range with disposable B-Skin overalls The PPE distributor from Cambre (A Coruña) has added to its line of disposable overalls the new B-Skin Series against chemical, antistatic and biological haz- ards, featuring the items B-Skin Pro 21300, B-Skin Safe 21100 and B-Skin Plus 21200. The new garments from the B-Skin Series are designed to offer complete protection against hazardous substances and conta- mination of harmful products. They all belong to the category III (irreversible or mortal risks) and are certified according to the specific rules in force, being resistant to chemicals (Types 5 and 6), to splash of liquids (EN 13034), tight to particles of radioactive contamination (EN 1073-2), antistatic (EN 1149-1) and resistant to infectious agents (EN 14126). To ensure greater tightness while expo- sures, they have got elastic cuffs, and include a protective hood. Also, the fabric provides high resistance to abrasion, cracking, tearing, breakage, and many chemical substances, such as sulfuric acid, sodium hydroxide or iso-propanol. About B-Skin Plus 21200 reference, it may be noted that it is a disposable piece for maximum protection (Category III, Class- es 4, 5 and 6), anti-static, soft and flexible, high quality. It’s got a built-in micro-pore membrane, being tight to particles, accord- ing to pr EN ISO 13982:2000, liquid splash- es, and sprays tight as per EN 465. Besides its elasticized cuffs, it features covered seams for enhanced safety against pene- tration of harmful substances. For over two decades, the policy of the company has been “investing in innova- tion to provide products of the highest quality. Safetop is today one of the most recognized brands in Spain and Portugal, with a high representation in countries like Morocco, Cuba, Mexico, Angola, France and Tunisia, among others”, a company spokesman says.