4oTrimestre14 | PROTECCIÓN LABORAL 81 Protección respiratoria Figura 6. Modelo de EPR Aislante con línea de aire, En este ejemplo el usuario lleva un EPR auxiliar de evacua- ción, que opera cuando falla la línea de aire comprimido. Se debe usar esta salvaguardia en atmósfera que es inme- diatamente peligrosa para la vida (AIPV) > Equipos autónomos, se diseñan en dos sis- temas operativos: con circuito abierto, en que el aire respirable inhalado procede de una botella de AC, exhalando a la atmósfera y con circuito cerrado, en el cual se elimina el CO2 del aire exhalado que se recicla, para res- tituir el O2 consumido biológicamente, desde una botella de O2, o bien se elimina el CO2 y la humedad del aire exhalado por reacción química en un cartucho con KO2 que libera O2. Estos EPR permiten libertad de recorridos pero la autonomía viene limitada por la capa- cidad del elemento que aporta o regenera el aire respirable • Equipos respiratorios autónomos de cir- cuito abierto (ERAs según EN 137), del Tipo 1 (industria) o Tipo 2 (bomberos), siempre con máscara completa y regulador a presión normal o positiva, cuya autonomía del EPI es función de la capacidad de la botella (30 a 45 min). El apto uso, además del relativo a la más- cara, comprende la inspección visual de com- ponentes (líneas de aire y atalajes), carga de la botella, operatividad del silbato y la prueba de estanqueidad, comprobando la etiqueta colo- cada por el taller para asegurar que todos los componentes están dentro del periodo de su vida útil. • Equipos respiratorios autónomos de cir- cuito cerrado con O2 comprimido (EN 145), El apto uso, además de la máscara, compren- de la inspección visual de componentes (trá- queas y atalajes), la carga de hielo y verificar la presión de la botella O2, comprobando la eti- queta de la revisión efectuada por el taller que nos asegura la vida útil de todos los compo- nentes. • Equipos autónomos de circuito cerrado con O2 químico (DIN 58652-2) El apto uso, además de la máscara, comprende solamente la inspección visual de componentes (tráque- as y atalajes), realizando una auto-verificación electrónica y comprobando la etiqueta de la revisión realizada por el taller que asegura la vida útil de todos los componentes, en espe- cial la vigencia del cartucho de KO2. (ver Figura 7) NOTA: En estos EPIs complejos, hay componentes fungi- bles que se sustituyen de forma preventiva, sea cual sea su estado y otros componentes cuya vida depende del uso, a los que el personal de mantenimiento aplica cri- terios profesionales adquiridos durante su formación y definidos en el MI, para determinar su sustitución. Los elementos estructurales (no funcionales) son los que perduran hasta el fin de la vida útil, salvo que se dete- rioren por causas ajenas a la operatividad Todos los equipos autónomos precisan que el usuario esté en buena forma física y debida- mente entrenado, especialmente los de circui- to cerrado cuya larga duración de uso (hasta 4 horas), requiere un gran desgaste energético Comentarios Por cuanto antecede se puede inferir la impor- tancia que tiene conocer y asimilar cuanto contiene el Manual de Instrucciones (MI) del EPI que utilizamos, no solo para mantener su operatividad y alargar su vida útil, sino preser- var la seguridad del usuario. En particular para los EPIs de Categoría III, a la cual pertenecen todos los EPR descritos, destinados a proteger de todo peligro mortal o que puede dañar gra- vemente y de forma irreversible la salud, sin que el usuario pueda descubrir a tiempo su Figura 7. Esquema de un EPR Aislante que opera a circui- to cerrado, con cartuchos de KO2 para eliminar CO2 y H2O del aire exhalado y aportar el O2 consumido al cir- cuito de aire respirable impulsado por una soplante hacia la máscara efecto inmediato. Considero importante seña- lar, como resumen a lo expuesto, que para algunos EPI el fabricante no indica en el MI el fin de su vida útil, lo cual no significa que sea eterna. Podría compararse a los vehículos que se entregan al desguace, cuando no pasan la ITV, al no ser rentable efectuar las reparacio- nes requeridas para una conducción segura Si no realiza el mantenimiento el fabricante, puede efectuarlo personal propio o de talleres externos siempre que haya sido debidamente formado y cualificado (conforme a la ON), que afecta a las clausulas contractuales siguientes: anulación de la garantía (no seguir lo indicado en el MI) y violación de la Certificación CE (no emplear repuestos originales, utillajes y la habilitación adquirida por una instrucción específica). Seguir estos requisitos legales, importa tanto como que la propiedad y representantes sociales acuerden e implementen los medios para poder deposi- tar su confianza en la calidad y garantía profe- sional del taller elegido (acreditado s/ ISO 9001). Así se aseguran los procedimientos y trazabilidad exigidos en cualquier servicio prestado a los EPIs de Categoría III No es necesario conocer el contenido de las normas EN citadas, El MI que acompaña al producto es un documento contrastado y aprobado por el ON y contiene todo cuanto es preciso para su correcta utilización, cuida- do, reparación y almacenamiento, en el len- guaje del país de uso, y advierte que si hay dudas se debe consultar al fabricante, Es por ello importante elegir el EPI que disponga del mejor asesoramiento y servicio posventa Bibliografía • R.D.773/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los trabajadores de equipos de protec- ción individual • R.D.1407/1992, Por el que se regula las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los EPIs • Normas EN mantenidas al día por gentile- za de ASEPAL • Gráficos propios y Figuras incluidas en Folletos del fabricante 9