Expoprotection 2012 PROTECCIÓN LABORAL 74 | 1oTrimestre13 Gentex ·Tejido aluminizado C4 (Dual Mirror) El aluminizado C4, contra calor radiante, es, según Gentex, “el más ligero del mundo”, como lo demuestra su peso de sólo 180 gra- mos/m2. Se basa en la tecnología Dual Mirror®, patente de Gentex, que tiene múl- tiples aplicaciones industriales, militares y comerciales. Escudos industriales contra el calor, vestuario de protección contra salpi- caduras de metal fundido, indumentaria de protección contra calor radiante, lucha de proximidad contra el fuego y protección contra el calor infra-rojo y la luz solar son ejemplos de uso. Dual Mirror incorpora un sistema con una estructura de cinco capas que asegura una elevada resistencia a la abrasión, por lo que el tejido permanece altamente reflec- tante después de un uso repetido. La dis- posición estratificada del tejido está forma- da por una capa exterior de aluminio, un film protector, una segunda capa de alumi- nio, un adhesivo estable al calor y un tejido base. Estas capas se combinan para formar un único tejido con máxima reflectividad y durabilidad. El textil aluminizado más ligero del mundo supera con margen los niveles A, B1, y C4 según la EN 531. Esta tecnología permite desarrollar prendas de protección personal, destinadas principalmente a bomberos y a los kits de emergencia. Los guantes convencionales de nitrilo no pueden atraer suficiente (si hay) actividad microbiana para comenzar a romper la estructura molecular del polímero, dejando este proceso de recuperación a merced de la luz, el calor, el desgaste mecánico y la hume- dad. Una característica verdaderamente revolucionaria del EBT es la capacidad para retener las mismas propiedades físicas (tex- tura, apariencia, etc.) de los guantes con- vencionales de nitrilo, pudiendo usarse en las mismas aplicaciones sin pérdida alguna de rendimiento. Estos guantes sin polvo y formulación low modulus cumplen la FDA (21CFR 170-199) y se recomiendan para aplicaciones como limpieza/saneamiento, ensamblaje de piezas intrincadas, análisis de laboratorio, industria automovilística, man- tenimiento técnico, o industria alimentaria. ·C4 aluminized fabric (Dual Mirror) The aluminized C4, against radiant heat, is, according Gentex, “the world’s lightest”, as evidenced by its weight of only 180 g/m2. It is based on the Dual Mirror® tech- nology, a Gentex’s patent, which has got many industrial, military and commercial applications. Industrial shields against heat, protective clothing against molten metal splashes, protective clothing against radiant heat, proximity fire fighting and protection from infrared heat or sunlight shielding are some examples of use. Dual Mirror incorporates a five layer structure system which ensures a high resistance to abrasion, so that the fabric remains highly reflective after repeated use. The layered arrangement of the fabric is formed by an outer layer of aluminum, a protective film, a second layer of alu- minum, a heat-stable adhesive and a base fabric. These layers are combined to form a single fabric with high reflectivity and durability. The world’s lightest aluminized fabric far exceeds levels A, B1, and C4 according to EN 531. This technology allows the devel- opment of personal protective clothing, mainly for firefighters and emergency kits. Green-Dex ·Guante de nitrilo desechable y biode- gradable. La Investigación y Desarrollo de Showa Best Glove alcanza su mayor innova- ción con Eco Best Technology® (EBT), un innovador avance que reduce la polución. Dicha tecnología acelera la biodegradación del nitrilo en vertederos biológicamente activos y digestores anaeróbicos según ates- tiguan laboratorios independientes que usan métodos de prueba reconocidos internacio- nalmente. EBT está compuesto por materia- les orgánicos diseñados para hacer a los guantes Green-Dex atractivos para la activi- dad microbiana. Los microorganismos, mientras consumen el material EBT, excre- tan enzimas que de-polimerizan el nitrilo. El resultado final son biogases y humus inerte. 98 ·Biodegradable disposable nitrile glove Showa Best Glove’s Research & Develop- ment reaches a major breakthrough with Eco Best Technology® (EBT), an innova- tive advance that reduces pollution. It accelerates the biodegradation of nitrile in biologically active landfills and anaerobic digesters as validated by independent cer- tified laboratories using internationally recognized test methods. EBT is composed of organic materials designed to make Green-Dex attractive to microbial activity. These microorganisms, while consuming the EBT material, excrete enzymes that depolymerize the nitrile. The final result is biogases and inert humus. Regular nitrile gloves cannot attract enough (if any) microbial activity to begin breaking down the polymer’s molecular structure, thus leaving the process of reclamation to light, heat, mechanical stress and moisture. An