1erTrimestre12 | PROTECCIÓN LABORAL 70 Fall Protection its category, allow- ing thus to perform the most demanding rescue techniques. Approved for 2-person use with a maximum weight of 280 kg, and accredited to international standards worldwide EN 341 Kl. A, ANSI Z359.4 Skylotec 2012 Harnesses Collection Among the most exciting innovations, the Rescue Pro range, a uni- versal belt for all areas where rope access techniques are required. Its low weight (aluminum D rings and locking systems) simplifies substantially to perform work from ropes. High-quality padding in the hip and legs improves comfort. ARG 51 Offshore, the best protection at all times on land and water. This belt has a “click” buckle, enabling simple fitting of the belt. Components are made of stainless steel to avoid corrosion. X-Pad combines safety and comfort. With several adjustment options, this harness is made of breathable mesh fabric and high-quality foam, and not only improves wearing comfort but also makes it easier to fit the belt. Skylotec Speed runner It represents a revolution in guided type fall arresters due to its two redundant arresting systems. If there’s a failure and maxi- mum speed preset is exceeded, the runner’s movement will be limited by a centrifugal brake that will block it. This is possible due to the specially developed and patented micro centrifugal brake which, despite its minimal size, is capable of transferring a high torque even for slow rotation. The Speed system meets the require- ments of the EN 353-1 standard and also satisfies the RfU 11.073 conditions (RfU: Recommendation for Use) of VG11 (VG: Vertical Group) and consequently the requirements of all PPE guide- lines. The Skylotec Speed is certified in accordance with CSA Z259.2.1 and ANSIZ359.1 and therefore also meets the requirements of the US and Canadian markets. 21