PROTECCIÓN LABORAL 69 | 4oTrimestre11 Legislación y normas Nueva Clasificación Internacional para EPR El Comité Técnico de ISO/TC 94/SC 15, en colaboración con el Secretariado DIN res- ponsable de la normativa EN para EPR en la Unión Europea, prepara Estándares Internacionales, que revisan desde el inicio la normativa existente, para que se adopten globalmente. Recientemente se ha sometido a voto el borrador de la ISO/DTR 16793 que define la nueva Clasificación de los Equipos de Protección Res- piratoria (EPR) Ramón Torra Piqué En este artículo sigo el orden de presen- tación que ofrece el texto para la Clasi- ficación de los EPR el cual propone dis- tinguir entre las dos categorías siguientes: Características Básicas de Rendimiento y Aplicaciones Especiales. Las Características Básicas de Rendimiento, aplicables a todos los EPR, son: Modo de operación, Fuga total interna (TIL), Niveles de protección y Ratios de trabajo Las Aplicaciones Especiales, que se identifi- can, son: Solo para escape, Lucha contra el fuego, Protección química, biológica, radio- lógica y nuclear (CBRN), Actividades maríti- mas, Labores en minería, Chorreado con abrasivos, Protección en soldadura y trabajo en entornos con atmósfera anormal Para cada categoría se establecen un deter- minado número de clases. La clasificación total del EPR viene definida por la apropiada combinación de clases. En el artículo se defi- nen las categorías y se describen las clases. EnlosAnexosA,ByCdelanormasepre- sentan Cuadros esquemáticos de las Carac- terísticas Básicas de Rendimiento. En el Anexo D se dan ejemplos de la posible clasi- ficación de los EPR actuales y en El Anexo E se detalla ampliamente el significado de las Aplicaciones Especiales. Todos estos Ane- xos tienen carácter informativo y no se deta- lla su contenido en este artículo, excepto en el Anexo D, con algunos ejemplos. Modo de operación Se mantiene la tradicional clasificación prima- ria del EPR, respecto al principio operativo en que se suministra el aire al usuario, es decir: a) Filtración: Donde el EPR elimina gases, vapores y/o partículas del medio ambiente mediante el adecuado filtro p.e. mascarillas autofiltrantes, piezas faciales con filtro. (Figura 1) b) Suministro de aire respirable: Cuando el EPR aporta aire al usuario desde una fuente remota o incorpora una reserva de aire res- pirable o regenera el aire exhalado p.e. equi- pos con línea de aire, autónomos con bote- lla de aire u oxígeno comprimidos (Figura 2) Se contemplan EPR combinados con filtro y suministro de aire p.e un EPR con línea de aire comprimido cuya máscara dispone de filtro auxiliar, para entrada y salida del áre de trabajo. También se incluyen los EPR multi- funcionales y como ejemplo se cita un equi- po con línea de aire que incorpora un ERA para el caso de malfuncionamiento o corte de la manguera Figura 2.- Ejemplos de ERA con suministro de aire com- primido, para bomberos e industria Parámetros del EPR completo El Organismo Notificado que ensaya el EPR para su certificación, verifica mediante los requisitos especificados en la apropiada norma sus prestaciones en cuanto a protec- ción respiratoria. La nueva norma propone los siguientes parámetros: • Fuga total hacia el interior (TIL): Como relación entre la concentración del agente de ensayo dentro del EPR en el área respira- toria y su concentración en el exterior, expresada como un porcentaje. Este nivel de fuga total se mide en el laboratorio bajo definidas condiciones estándar. Se propo- nen 6 niveles (Tabla A) • Factor de seguridad (SF): Como número utilizado en el cálculo del Nivel de Protec- ción. El SF varía conforme al TIL desde 1,25 a 10, teniendo en cuenta el nivel de la pre- sunta gravedad en el riesgo a que se expone el usuario. (Tabla A) Figura 1.- Ejemplo típico de EPR filtrante 125