Productos de actualidad/Updated products PROTECCIÓN LABORAL 69 | 4oTrimestre11 3M, la evolución en protección frente a los riesgos laborales 52 ·Aura® 9300+ Fruto de su política de innovación, 3M ha rediseñado su mascarilla 9300 para ofrecer lo último en comodidad. Se han mantenido todas las características que la han hecho único a este EPI, añadiendo una serie de mejoras para convertir el trabajo en una experiencia agradable. La nueva mascarilla Aura 9300+ incluye avances cuyo objetivo es proporcionar una mayor comodidad al trabajador. Se ha redu- cido la resistencia a la respiración mediante una revolucionaria tecnología de material fil- trante de alto rendimiento. Esta mascarilla se ha caracterizado por sus bajos niveles de empañamiento, que han sido minimizados ahora gracias al nuevo panel deflector, que redirige el aire de exha- lación desde el panel superior de la mascari- lla hacia la válvula de exhalación y paneles frontales e inferiores. Asimismo, se ha ampliado el campo de visión y la compatibilidad con gafas con la nueva forma del panel nasal recortado, que se adapta mejor al puente de la nariz. Para facilitar la colocación de la mascarilla, se ha añadido una pestaña en la parte del mentón, que resulta muy útil, por ejemplo, para per- sonas que trabajan con guantes. En resu- men, más comodidad a la hora de respirar con mascarilla y mayor compatibilidad con gafas. ·Kit listo para usar de la máscara serie 3000 La máscara de un solo filtro 3M 3200 se ofre- ce ahora también en un formato “listo para usar”, junto con el filtro 3391 para vapores orgánicos y partículas A1P2R. Compacta y ligera, se amolda con suavidad al rostro, permitiendo un amplio campo de visión para aplicaciones de pintura, barni- ces, adhesivos, fitosanitarios, etc. El filtro se cambia rápidamente. ·3M Peltor H505 Es el primer protector auditivo especialmen- te desarrollado para ofrecer un ajuste ideal compatible con la pantalla de soldadura, cuestión ampliamente demandada en esta industria. ·Orejera 3M Peltor Optime II Se ha desarrollado teniendo como prioridad la higiene y la comodidad. Diseñada para personas que diariamente desarrollan su tra- bajo en ambientes ruidosos de la industria de alimentación o bien en ambientes que precisan de altos requisitos higiénicos. ·3M VFlex Las nuevas mascarillas VFlex combinan una protección efectiva con un precio atractivo. Incorporan diversas características innova- doras, como la flexibilidad y un ajuste segu- ro, sin penalizar su coste. 3M, the evolution in protection against occupational hazards · Aura® 9300 + As a consequence of its innovation policy, 3M has redesigned its 9300 mask for the ulti- mate in comfort. They have kept all the fea- tures that have made this PPE unique, and a series of improvements have been added to make work an enjoyable experience. The new mask Aura 9300+ includes improvements aimed at providing greater comfort to the worker. The resistance to breathing has been reduced through a rev- olutionary technology based on a high-per- formance filter material. This mask outstands by its fogging low lev- els, which now have been minimized by the new panel deflector that redirects the exhalation air from the top panel of the mask to the exhalation valve and bottom and front panels.