Productos de actualidad PROTECCIÓN LABORAL 69 | 4oTrimestre11 40 Saint-Gobain amplía su portafolio y su servicio de atención al cliente en Europa Saint-Gobain Performance Plastics ha ampliado su portafolio de materiales peli- grosos con un nuevo equipo de protección personal (EPI) que da respuesta a las emer- gencias químicas y otras situaciones indus- triales. La línea ONESuit® Pro la componen trajes impermeables a los gases con el máxi- mo nivel de protección frente a productos químicos líquidos y gaseosos. La introduc- ción de ONESuit® Nivel B Splash Suit tam- bién protege de las salpicaduras. Además con el fin de cumplir con los requisitos de sus clientes, Saint-Gobain Performance Plas- tics ha extendido su servicio de atención al cliente a diez países más de Europa. La gama de equipos de protección frente a productos químicos ONESuit® es conocida por su facilidad de uso y durabilidad, pro- porcionando la máxima protección y con- fort. ONESuit® Nivel B Splash Suit cuenta con un diseño de cara abierta y con el equi- po de respiración autónomo (SCBA) que se encuentra fuera del traje, para proteger a los servicios de emergencia de los efectos de sustancias químicas, biológicas, radiológicas y nucleares (CBRN) y permite que el usuario permanezca dentro del traje hasta que las operaciones se hayan completado. ONESuit ® Nivel B Splash Suit cumple con la NFPA 1994 y la NFPA Clase 2 1992 certificada. También se ha certificado su penetración química y los requisitos de resistencia de EN943, NFPA 1991 y NFPA 1994, y acaba de ser aprobado para su uso marítimo con el Tipo II-2 certificación SOLAS. Atención al cliente Saint-Gobain Performance Plastics también ha fortalecido su presencia en Europa respecto a la atención al cliente para satisfacer plena- mente los requisitos del primer nivel de res- puesta a sus usuarios y proporcionar conoci- mientos técnicos en la selección inicial del nivel correcto de cada producto para el man- tenimiento de los equipos y así garantizar la máxima protección biológica y química. Para ello ha desarrollado una red de distribución compuesta por conocidos expertos de la industria en países como Reino Unido, Fran- cia y Alemania. Esta red de especialistas ofre- ce apoyo y asesoramiento a los servicios de emergencia, como en el caso de los bombe- ros o las industrias químicas europeas. “Continuamos trabajando para ampliar al máximo el nivel de protección para profe- sionales que tratan con materiales peligro- sos pero que al mismo tiempo buscan un confort excepcional y una mayor movilidad cuando realizan tareas en situaciones de riesgo e incertidumbre.”, afirma Ian Hutche- son, Market Manager de Saint-Gobain Perfor- mance Plastics. “Hemos diseñado una gama de soluciones de EPI que cumplan con los requisitos más exigentes de nuestros clien- tes que se apoya con nuestra red de exper- tos a lo largo del territorio europeo.” “Nuestra tecnología de membranas de barrera ofrece resistencia a la penetración de más de 100 sustancias químicas, incluidos los agentes de guerra química y biológica y se pueden incorporar a una amplia gama de materiales para lograr un rendimiento superior a las nor- mas estándar de la industria en funcionalida- des como la abrasión, la perforación y la resis- tencia a las llamas”, añade Hutcheson. Otros ejemplos del uso de la tecnología Core- tech® en otros equipos de protección quími- ca y biológica son: Coretech® ShelterGuard, un tejido único de capa ligera para reducir la puesta en marcha y desmontaje de los refu- gios de protección, tiendas de campañas mili- tares y campamentos de expediciones médi- cas; Coretech® HydroGuard, que se utiliza para CamelBak®, un depósito de agua pota- ble que resiste productos químicos y biológi- cos y Coretech Enviroguard®, que se utiliza en contenedores de protección y membranas para el manejo y almacenamiento de produc- tos petroquímicos. Saint-Gobain expands European product line and outreach Saint-Gobain Performance Plastics has expanded its portfolio of hazmat personal protective equipment (PPE) for emergency response, chemical, and industrial situa- tions, beyond ONESuit® Pro gas-tight suits for the highest level of protection against liquid and airborne chemicals, through the introduction of the ONESuit® Shield Level B Splash Suit. To further meet clients’ requirements, Saint-Gobain Performance Plastics has also extended customer sup- port throughout ten countries in Europe. The ONESuit® range of chemical-protective equipment is known for its ease of wear and durability, providing maximum pro- tection and comfort. The ONESuit® Shield Level B Splash Suit features an open-face design with the self-contained breathing apparatus (SCBA) worn outside the suit, to protect emergency responders from the effects of chemical biological, radiological, and nuclear (CBRN) incidents and to allow the user to remain inside the suit until oper- ations are complete. The Level B Splash Suit is NFPA 1994 Class 2 and NFPA 1992 certi- fied. Also showcased is the ONESuit® Pro hazmat suit certified to meet the chemical