Productos de actualidad / Updated products PROTECCIÓN LABORAL 69 | 4oTrimestre11 PSA Secure: envases especiales para equipos anticaídas La empresa guipuzcoana comercializa un innova- dor sistema de envasado y suministro de descen- sores de emergencia basado en cajas metálicas precintadas y envases al vacío. Este sistema facilita una inspección anual mucho más rápida e intuiti- va, sin ser necesaria la completa revisión en siete años. Asimismo, el envasado ayuda a prevenir la manipulación del producto si no es estrictamente necesario y evita la corrosión del equipo. PSA Secure anuncia que “pueden plantearse diferentes embalajes y medios de transportar / almacenar los equipos: mochilas precintadas, toneles de plástico, cajas metálicas, bolsas de material plástico y las bolsas VCI al vacío con la caja metálica estanca y precintada”. Esta última solución es la más común, al ser la que mejor resultado proporciona. Incluye los precintos para siete años, las instrucciones en la tapa de la caja y la marcación de las revisiones; y en el inte- rior, la bolsa del envasado al vacío junto con un indicador de humedad. Este funcional sistema de envasado está dispo- nible para cualquier descensor de la firma, aun- que el gerente de la empresa, Guillermo Bel- trán, puntualiza que “la demanda principal pro- viene del sector eólico, y más concretamente del de montaje y mantenimiento de aerogenera- dores off-shore, dadas las desfavorables condi- ciones que sufren los equipos de seguridad en el medio acuático marino”. La empresa admite que el sistema de envasado “encarece el producto en origen”, pero, señala que “si hacemos un cálculo del coste del producto a lo largo de su vida, lo abarata bastante, porque nos ahorramos las inspecciones anuales completas. Y con una revisión in situ sería suficiente, con lo que, normalmente, a partir del segundo año ya habre- mos amortizado la inversión”. Filial de la alemana PSA-Sicherheitstechnik Gmbh & Co., PSA Secure se fundó en 1989 enfocada exclusivamente a los EPI para trabajos en altura. Sus productos, con presencia en sec- tores tan diversos como el eólico, eléctrico, náutico, petrolero, responden a la política de la empresa de escuchar y saber captar las necesi- dades del cliente. La empresa, que ha experimentado un creci- miento sostenido durante el último quinquenio, comercializa el producto de la firma matriz en todo el mundo, poseyendo una destacada parti- cipación en los mercados de la Unión Europea, Estados Unidos, Asia, etc. Para Guillermo Beltrán, crítico con la escasa cul- tura preventiva en materia de seguridad en altu- ra, “las medidas para reducir la siniestralidad serían una profunda formación en seguridad con el fin de evitar ese ‘triángulo vicioso’ cuyos vértices son la falta de medidas de seguridad, empleo de EPI inadecuados, y déficit formativo en seguridad laboral”. German subsidiary of the PSA-Sicherheitstech- nik Gmbh & Co., PSA Secure was founded in 1989 focused exclusively on PPE for work at height. Its products, operating in sectors as diverse as wind, electrical, marine, petroleum, respond to the policy of the company of listen- ing and recognizing the customer’s needs. The company, which has experienced sus- tained growth over the last five years, sells the product of the parent company all over the world, having a leading market share in the European Union, USA, Asia, etc. To Guillermo Beltran, critical with the low prevention culture in height safety, “mea- sures to reduce accidents would include a deep safety training in order to avoid a ‘vicious triangle’ whose vertices are the lack of safety measures, improper PPE use, and training deficit in occupational safety”. 28 PSA Secure: special containers for fall arresting devices The company from Guipúzcoa markets an innovative packaging and delivery system for emergency descenders based on sealed metal boxes and vacuum containers. This system enables annual inspection to be much faster and intuitive, without being necessary to complete review in seven years. Also, the packaging helps to prevent manipulation of the product if it is not strictly necessary and to prevent corrosion of equipment. PSA Secure announces that “it is possible to con- sider different packaging and transport/storage systems for the equipment: sealed backpacks, plastic drums, metal boxes, plastic bags and VCI vacuum bags with the metal box waterproof and sealed”. This latter solution is the most com- mon, as it provides the best results. It includes seals for seven years, the instructions on the box cover and the marking of the examinations; and inside, the vacuum packed bag with a moisture indicator. This functional packaging system is avail- able for any descenders of the firm, but the company’s manager, Guillermo Beltrán, points out that “the main demand comes from the eolian market, and more specifical- ly the offshore wind turbines installation and maintenance, given the unfavourable condi- tions that this equipment suffer in the marine aquatic environment”. The company admits that the packaging sys- tem “increases the product cost in origin”, but notes that “if we make an estimate of the product cost throughout its life, it lowers enough, because we save the full annual inspections. And with a site review would be enough, so that, normally, from the second year we will have the investment repaid”.