Gaceta de la Protección Laboral · no 69, 2011 Editorial Técnicas de protección Sector químico y de laboratorios: saturación de riesgos para las manos (y 2) Productos de actualidad/Updated products Información empresarial/Trade reports Velilla Confección Industrial. Diseño y servicio impecables Francisco Mendi se úne a la multinacional francesa Lemaître Sécurité/Francisco Mendi joins the French multinational Lemaître Sécurité Décimo aniversario de Previnsa Calzado Serie Energy: bienestar a lo largo de todo el día/Energy Series Footwear: welfare throughout the day STS Ramos: EPIs y soluciones para la industria alimentaria Producción sostenible/Sustainable production “Weareco”, la nueva filosofía eco-sostenible de Base Protection/“Weareco”, the new eco- sustainable philosophy of Base Protection El eco-diseño como motor de la innovación en el calzado de seguridad laboral/The eco-design as a driver of innovation in labor safety footwear Protección de la cabeza JSP: todo alrededor de la protección de la cabeza Seguridad en altura Irudek instala un sistema de seguridad en altura en el Centro de Talasoterapia ‘La Perla’ (San Sebastián) Grupo Garsan-Sianor. SAT de Capital Safety Group en España para equipos anticaídas Las soluciones de acceso personalizadas, un recurso ante problemas difíciles de protección contra caídas Riesgos emergentes Contaminantes Orgánicos Perssistentes (COPs), la nocividad que no cesa. A+A 2011 EPI: materiales, maquinaria y técnicas para su fabricación/PPE: materials, machinery and techniques for their production Entrevista César Sánchez, Director de la Oficina de Prevención de Riesgos Laborales (OPRL) de Foment del Treball: “La misión de la Oficina, desde su creación en 2001, ha sido apoyar a las empresas en el desarrollo de la actividad preventiva” Legislación y normas Nueva Clasificación internacional para EPR Informes y estudios/Reports and studies El mercado mundial de EPIs alcanzará 33.300 millones de dólares en 2015/By 2015, the world market for PPE will total 33.3 billion US dollars Tribuna Congresos jornadas y eventos Ferias Noticias Índice de anunciantes Editor: Prensa Técnica, S.A. Redacción, publicidad y administración: Caspe, 118-120 6o - 08013 BARCELONA Tel. 00 34 93 245 51 90 Fax 00 34 93 232 27 73 E-Mail: ventas@prensa-tecnica.com redaccion@prensa-tecnica.com comercial@prensa-tecnica.com publicidad@prensa-tecnica.com Director: F. Canet Lobera Director Adjunto: J. Canet Lobera Ejecutivos de venta: Ángel Martinez Francisco Roca Colaboradores: Manuel Domene José I. Argote Mario Luzón Ramón Torra Piqué Elisa Díez Traductores: Karin Sonia Förster Coordinador de redacción: Miguel García Vega Diseño y maquetación: Adonai Canals Publicación trimestral al servicio de todos los profesionales de la seguridad laboral: jefes de seguridad y de personal de gran- des empresas industriales, comerciales y de servicios; mayoris- tas, minoristas e importadores de la especialidad. Quarterly publication for all those concerned with professio- nals of safety at work: safety and staff managers of the most significant firms in industry, commerce and services; wholesa- lers, retailers and importers. Copyright © Prensa Técnica S.A. Reservados todos los dere- chos. Impreso en España. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin la autorización expresa del editor. Copyright © Prensa Técnica S.A. All rights reserved. Printed in Spain. No part of this publication may be reproduced, stored, in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the publishers. La Gaceta de la Protección Laboral no comparte necesaria- mente los juicios u opiniones de los colaboradores de la revis- ta, ya sean esporádicos o habituales. Gaceta de la Protección Laboral does not necessarily share the views and opinions expressed by its contributors, be they spo- radic or regular. Depósito Legal: B-19283/93 6 8 14 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 75 80 99 122 125 129 132 135 136 141 144