Productos de actualidad PROTECCIÓN LABORAL 63 | 2oTrimestre10 Moldex: máscara facial completa Serie 9000 El especialista en protección respiratoria y auditiva ha lanzado al mercado la máscara Serie 9000 que, con un diseño compacto, sin montura ni marco, tiene un peso reduci- do (sólo 360 gramos), ofreciendo, además, una visión perfecta en todos los ángulos. El diseño de la pieza facial y los componentes fácilmente accesibles simplifican la limpieza y el mantenimiento. Las partes en contacto con la piel pueden limpiarse fácil y rápida- mente. Las principales características son: • Colocación fácil y cómoda al poseer unas correas altamente resistentes e indeforma- bles y una amplia abertura en el arnés. • Facilidad de deslizamiento de la máscara por la cabeza, circunstancia favorecida por el mecanismo del enganche (basta un sim- ple dedo para liberarlo). • Las lentes panorámicas, fabricadas en poli- carbonato, proporcionan un amplio campo de visión. Los paneles laterales transparen- tes y la posición idónea de los cartuchos minimizan la posible obstrucción periférica. • Asimismo, incorpora el nuevo y patentado sistema de filtros “Easy-Lock” (Cierra fácil). Un amplio abanico de filtros (de gases y par- tículas, solos o combinados unos con otros) pueden acoplarse directamente a la másca- ra, sin necesidad de adaptadores, clips o soportes, algo que simplifica enormemente la selección, almacenaje, montaje y manejo del sistema. • Nueva semi-máscara Serie 7000 Simultáneamente Moldex lanzó la semi-más- cara Serie 7000, que aporta también el revo- lucionario sistema patentado de filtros de cierre fácil “Easy-Lock”. El diseño compacto ha conseguido reducir el peso de la semi-máscara a menos de 100 gramos. La pieza facial y los componentes fácilmente accesibles simplifican la limpieza y el mantenimiento. El sellado facial, inclu- yendo las correas estratégicamente situadas, asegura un óptimo y cómodo ajuste facial. El usuario puede elegir que las correas estén fijas o sueltas de la pieza facial, con la venta- ja de poder dejar la máscara colgando del cuello en las pausas o fuera del ambiente contaminado. El sistema “Easy-Lock”, que sólo tiene dos componentes, hace posible el acoplamiento de un amplio abanico de filtros (gases y par- tículas, solos o combinados). El acoplamien- to a la máscara es directo, sin necesidad de adaptadores, clips o soportes. Así, Moldex ha simplificado sensiblemente la selección, almacenaje, montaje y manejo. 108 Moldex: full mask Series 9000 Moldex, the specialist in hearing and respi- ratory protection, launches the Series 9000 mask, very light in weight (only 360 gr) as it has no frame and its structure is com- pact. It also offers perfect vision from all angles. The facemask design and compo- nents make cleaning and care very simple. All parts in contact with the skin may be cleaned in just a few seconds. The main features are: • Easy, comfortable use, with highly resis- tant straps and widely open head harness. • Easy to pull over the head, with simple closure system (single finger operation). • Panoramic, polycarbonate lenses, for full vision field. Clear side and ideal position of cartridges to minimize peripheral vision obstruction. • New Easy Lock patented system. Wide range of filters (fumes and particles, single or combined) to easily attach to mask with no need of adaptors, clips or support, for simple selection, storage, assembly and handling. • New Series 7000 half mask Moldex also launched the Series 7000 half mask with the same revolutionary and patented Easy Lock filter locking system. The compact, simple design reduced weight to less than 100 gr. The mask and components are easy to clean and the straps are strategically located for comfort- able, perfect fit. Users may choose to leave straps loose to hang the mask from the neck when not in use, as during a break or when outside contaminated areas. Easy Lock is a system consisting of only two components, making filter attachment easy, with a full selection of options (fumes, particles, single or combined). No need of using clips, connectors or support. Moldex has dramatically simplified selec- tion, storage, assembly and handling with this system. FOR FURTHNER INFORMATION, CONTACT : comercial@prensa-tecnica.com// PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com