Productos de actualidad PROTECCIÓN LABORAL 39 | 2oTrimestre04 Altair 5, detector multi-gas con triple alarma “Capaz de medir simultáneamente hasta seis gases, el Altair 5 puede ser dotado de una amplia gama de sensores tóxicos e infrarro- jos, proporcionando la flexibilidad necesaria para satisfacer múltiples aplicaciones. Existe incluso la opción de disponer de un instru- mento a difusión o de uno con bomba inte- grada”, citan fuentes de MSA, fabricante del Altair 5, un novedoso detector de gases de altas prestaciones. Equipa de serie las alarmas multifuncionales MotionAlert e InstantAlert. La MotionAlert, con detector de movimiento, avisa si el usua- rio está en peligro mediante alarmas ópticas y acústicas. El usuario puede también alertar a las personas cercanas pulsando durante 3 segundos un botón, que activa la alarma Ins- tantAlert. Las concentraciones de gas y otros datos pueden observarse de un vistazo mediante la pantalla de alta resolución en color que proporciona instantáneamente información sencilla y completa. Una operación intuitiva con tres pulsadores hace que el Altair 5 sea extremadamente fácil de usar, incluso lle- vando guantes, y los 18 idiomas prefijados mejoran adicionalmente la aceptación de los usuarios en todo el mundo. Las lecturas de gas y alarmas pueden ser transmitidas y visualizadas ahora en tiempo real. Altair 5 se suministra con el sistema de triple alarma de alto rendimiento, indicador por 24 horas de la comprobación funcional, ade- más de disponer de un completo registro de datos. Asimismo, puede ofrecer la opción de USB inalámbrico, que permite la integración en la Red de Enlace Personal alpha. Dispone de una batería recargable con hasta 15 horas de operación continua y un tiempo de recar- ga de 6 horas. Para mayor seguridad, el detector tiene una carcasa de caucho (IP 65), de gran duración, para proteger de la entrada de agua y polvo. La firma MSA expo- ne en Sicur (stand 6 C07). Altair 5, multi-gas detector with triple alarm “With 6-gas detection capability at a time, Altair 5 may include a number of infrared and toxicity sensors, offering the flexibility needed for multiple applications. The optional versions are: diffusion or with integrated pump”, state sources of MSA, the manufacturer of Altair 5, a high-perfor- mance gas detector. The multifunctional MotionAlert and InstantAlert features will detect movement or communicate others of emergencies by means of visual and audio alarms. If the user presses the InstantAlert button for 3 seconds, others will know of the emergency and set up rescue procedures. Gas concentration levels and other data are easily visible on the hi-res, colour dis- play offering full information at a glance. An intuitive operation with three switches turns Altair 5 easy to operate even when wearing gloves. With more than 18 pre- programmed languages, additionally con- tributing to worldwide acceptance. Gas and alarm reading may be visualized and forwarded in real time. Altair 5 comes with the hi-performance triple alarm system, 24-hour functional monitoring, comprehensive data logging. With optional wireless USB for alpha per- sonal networking. Rechargeable battery, 15 hours runtime and 6-hour recharge time. Rubber, extra-durable casing, IP65- rated for water/dust ingress. MSA exhibits its products at Sicur (stand 6 C07). PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com