Productos de actualidad PROTECCIÓN LABORAL 39 | 2oTrimestre04 Marina Textil lanza innovadores tejidos de acuerdo a las nuevas normas Desde el año pasado y hasta el momento actual, se han producido cambios significati- vos en lo que hace referencia a las Normati- vas Europeas de protección al calor y llamas, así como la de arco eléctrico. Fabricantes de tejidos, confeccionistas y usuarios de pren- das de protección han vivido este periodo entre un alud de ofertas e indicaciones que han podido desconcertarles. Debido al debate surgido en el mercado, proliferan las informaciones incompletas o que no se ajustan a las verdaderas necesida- des del usuario final de las prendas. Lo que hace necesario conocer muy bien las nor- mas recientes: UNE-EN ISO 11612: Nueva norma de teji- dos contra el calor y las llamas para vestua- rio de protección en la industria. Esta norma ha sustituido a la anterior EN 531. UNE-EN 61482-1-2: Prendas de protección contra los peligros térmicos de un arco eléc- trico. En esta norma existen dos intensida- des para provocar el arco, 4kA (Clase I) y 7kA (Clase II). Después del test, debe hacer- se una valoración visual de tejido, teniendo en cuenta los siguientes factores: •Inexistencia de post-combustión •Inexistencia de fusión •Dimensión de agujeros •Funcionamiento de los accesorios •Curva de Stoll : Esta curva indica los valores límite antes de que se produzca una quema- dura de segundo grado, relacionando el incremento de temperatura detrás del tejido en grados (o Kelvin) con el tiempo que pasa, en segundos, en aumentar la temperatura. De protección al arco eléctrico e ignífugos permanentes Durante más de dos años, Marina Textil ha estado investigando hasta lograr el desarro- llo de un nuevo producto que cumple con margen suficiente las nuevas exigencias de la actual normativa. El resultado ha sido una nueva gama de tejidos ignífugos permanen- tes frente a los riesgos de arco eléctrico, que presenta la protección necesaria mantenien- do un confort óptimo y una alta durabilidad. A estas prestaciones hay que sumarles el valor añadido de un precio competitivo. Esta nueva línea de tejidos de composición modacrílica/algodón está elaborada con una tecnología exclusiva de Marina Textil. El resultado es que los productos presentan parámetros que están por encima de los tejidos existentes. Entre sus propiedades destacan: • Elevada resistencia a la tracción Nivel muy alto de resistencia al desgarro. El tejido de 160 g/m2 tiene una resistencia de más de 67 Newtons, en el sentido de urdim- bre, y de 65 Newtons en el sentido de trama Entre la gama de tejidos ignífugos perma- nentes y de protección al arco eléctrico que acaba de lanzar al mercado Marina Textil destacamos un nuevo tejido de 160 g/m2 para camisa y otro de 260 g/m2 para pren- das tales como, cazadora o pantalón. La combinación de ambos tejidos está certifica- da en la nueva Norma UNE–EN 61482 en clase 2, así como en tejido único, dando resultado de Clase 1 en ambos. and it is not clear enough what end users actually need. This means new standards need to be known in depth: UNE-EN ISO 11612: New standard for fab- rics protecting against heat and flames, for industrial protective clothes. Replac- ing EN 531. UNE-EN 61482-1-2: Protective clothing against the thermal hazards of an electric arc . The standard includes two arc-pro- ducing intensities: 4kA (Class I) and 7kA (Class II). Following the test, the fabric needs to be visually assessed, considering the following: Marina Textil Launches innovative fabrics complying with new standards Over this past year there have been signifi- cant changes made to European Standards for protection against heat, flames and electric arc. Manufacturers, clothes makers and users of protective clothing have faced a period during which changes seemed to produce a storm of novelties and ideas that sometimes seemed confusing. Due to this debate in the marketplace, sometimes information lacks accuracy PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com