4oTrimestre09 | PROTECCIÓN LABORAL 61 Productos de actualidad / Updated Products Nuevos tejidos multiprotección de Marina Textil en A+A Marina Textil S.L. estará presente en la Feria de A+A que se celebrará en Dusseldorf los días del 3 al 6 de Noviembre de 2009. En dicho certamen, la empresa fabricante de tejidos técnicos para la protección en el trabajo presentará toda su nueva gama de tejidos multiprotección entre los que desta- can los de la gama de protección frente a los riesgos del un arco eléctrico. Entre los mismos destacan: - Nuevo tejido de Modacrilica / algodón para camisa de 145 gramos certificado con la nueva Norma EN 61482-1-2 en Clase 1 y que irrumpe en el mercado del sector eléctrico como una de las camisas mas livianas, con- fortables y asequibles que se pueden encon- trar con la protección mencionada. New multi-protection fabrics by Marina Textil, at A+A Marina Textil, S.L., will be taking part in A+A, to be held in Düsseldorf from Novem- ber 3rd to 6th, 2009. The company manufacturing technical fabrics for workwear will be showing the full range of multi-protection fabrics that include the range of products protecting against electric arc, namely: - New shirt fabric, modacrylic/cotton, 145 grs. complying with the new EN 61482-1-2, Class 1 standards, representing a revolu- tion in terms of workwear protecting - Tejidos multicapa ligeros y certificados Norma EN 61482-1-2 en Clase 2 muy ade- cuados para una combinación correcta en este tipo de protección al arco eléctrico ya que permiten una gran cobertura de protec- ción con un mínimo peso. También se con- tiene una serie de tejidos en género de punto para polos, sudaderas y jerséis, certifi- cados en la Nueva Norma de Arco Eléctrico. - Tejidos Certificados bajo Normativas Ame- ricanas según ASTM ensayos NFPA 70E obte- niendo resultados ATPV y HAF muy satisfac- torios. - Marina Textil S.L. está en la vanguardia a nivel Multisectorial ofreciendo en estos momentos soluciones de protección alta- mente innovadoras. La empresa acaba de obtener el galardón de la reconocida Agrupación Empresarial CECOT como la mejor “Empresa Innovado- ra”, valorando el jurado su grado y nivel de especialización, que le permite competir en un momento en que la gran mayoría de teji- dos se producen en Asia. Marina Textil S.L., por su parte, fabrica todos sus tejidos en su planta de la provincia de Barcelona. La empresa barcelonesa también presentará en la feria A+A toda su nueva gama de teji- dos Marko-fr® Protex®, Marlan®, Marax®, Prendas y complementos con Marko®-fr® Protex®, etc. El stand de Marina Textil se encontrará ubi- cado en el Hall 9, Stand C54. against electricity, with lightweight, com- fortable, affordable shirts. - Multi-layer, lightweight fabrics complying with EN 61482-1-2, Class 2 standards. Highly suitable as protection against elec- tric arc in an excellent combination that results in lightweight fabric. Also compris- ing a series of woven fabrics for making polos, T-shirts and sweatshirts, complying with New Standards for Electric Arc Pro- tection. - Certified fabrics complying with Ameri- can Standards in accordance to ASTM tests NFPA 70E, with very satisfactory ATPV and HAF results. Marina Textil S.L. is always one step ahead as it offers multiple sectors very advanced, innovative protection solutions. The company was recently awarded by the CECOT Businesses Association as the best “Innovative Company”. The jurors assessed specialization and development in quality products that compete with those imported from Asia. Marina Textil S.L. manufactures all of its fabrics in its own production plant located in the province of Barcelona. This company located in Barcelona will also exhibit their full, new range of fabrics at A+A: Marko-fr® Protex®, Marlan®, Marax®, and clothes and accessories made with Marko®-fr® Protex®, etc. Marina Textil will be located in Hall 9, Stand C54. PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com