15 GALERIA DE PRODUCTOS/ PRODUCTS GALLERY ZIRTEX-CHAMATEX/ ZIRTEX-CHAMATEX Barrera térmica permanente Zirtex Zirtex es una nueva fibra compuesta de dióxido de zirconio, una molécula que tiene la particularidad de reflejar las radiaciones infrarrojas. Se trata de un componente que interviene en la protección térmica de las naves espaciales, y que es una per- fecta muestra de nanotecnología aplicada al textil. Estamos, por tanto, ante una barrera natural que protege contra los rayos infrarrojos, tanto provenientes de una fuente exterior (el sol, o cualquier otro origen), como para los generados por el cuerpo humano, mediante la energía que se escapa de la epi- dermis por radiación, que es reflejada por Zirtex, aportando una elevación de tempe- ratura del orden de un grado mientras el cuerpo está en contacto con la fibra Zirtex. Su efecto es permanente, ya que la mezcla interna de las nano partículas de dióxi- do de zirconio en el polímero, confieren a la fibra Zirtex características irreversibles. Por su parte, la sección tetra-lobulada de la fibra, aporta una evacuación de la humedad que alcanza niveles máximos. Por otra parte, la adición de principio acti- vo, en forma de nano tecnología, dota a la fibra Zirtex, de forma automática, de características de protección UV máxima (con un UPF -Factor de Protección Ultra Violeta- superior a 50). Como todo poliéster, su mantenimiento es muy sencillo: fácil lavado, secado ultra rápido, y el planchado no es indispensable, siendo tam- bién es destacable su tacto sedoso. La fibra Zirtex puede ser aplicada a numerosos campos, tales como: actividades deportivas, ropa interior, calcetines, ropa de trabajo, forros, toldos, cortinas, ropa de cama, sacos de dormir, etc. El Grupo Chamatex, creado en 1980 por Jean-claude Montagnon, tiene su base de operaciones en la localidad de Ardèche, en el corazón de la región de Rhône- Alpes, Francia. La compañía está equipada con la más moderna tecnología, y dis- pone de un proceso industrial totalmente integrado que asegura una gran res- puesta ante cualquier control de calidad. Zirtex es una fibra diseñada por el Departamento de Textiles Técnicos de Chama- tex, que trabaja codo a codo con el de Investigación y Desarrollo para desarrollar nuevos textiles, con todas las funciones específicas que su segmento de mercado necesite. Así, en Chamatex desarrollan tejidos con distintas prestaciones, como: resistencia al fuego, a los rayos UV, barrera infrarroja, antiestática, etc. siempre cumpliendo las especificaciones y normas requeridas, por estrictas que éstas sean. Sus mercados son múltiples y variados: protección individual en deportes de motor, ocio y deportes, transporte, mobiliario, artículos de viaje, tejidos industriales, cons- trucción, agricultura y medio ambiente, salud, etc. Para concluir, es importante destacar que, la firma ha desarrollado una red espe- cializada de negocio, con varios Partners, con los que continuamente co-desarro- lla nuevos productos, incrementando el nivel de especialización de sus artículos. Zirtex permanent thermal barrier Zirtex is a new fibre composed of zirconium dioxide, a molecule that reflects infrared radiation. This component is used in thermal protection on space shuttles, and is a perfect example of nanotechnology applied to textile materials. This is a natural barrier protecting against infrared radiation from an external source (like the sun, among others) or from heat generated by the human body through the energy that radiated through the skin and is reflected by Zirtex, thus contributing to increasing temperature by one degree for as long as the body is in touch with the Zir- tex fibre. The property is permanent for the mixture of nano particles of zirconium dioxide in the polymer turn Zirtex into a definite barrier. The cross section of the Zirtex fibre contributes maximum evacuation of humidity and to the active principle added by nano technologies, Zirtex is automatically protective against UV radiation (UPF over 50). It shares with polyester materials easy care, easy washing, extra fast drying and requires no ironing. Its texture is silky and smooth. Zirtex fibre may be applied to a number of fields: sports, underwear, socks and stoc- kings, workwear, linings, awnings, curtains, bed linen, sleeping bags, etc. Chamatex Group was created by Jean-Claude Montagnon in 1980, with headquar- ters in Ardeche, in the Rhône-Alpes region, France. Equipped with state-of-the-art technology the company’s industrial processes are integrated and subjected to qua- lity controls. Zirtex was designed by the Technical Textiles Department at Chamatex, working in close collaboration with Research and Development staff to develop new materials meeting specific needs in various market segments. Chamatex develops fabrics with properties that meet these needs: flame resistance, UV protection, IR protection, antistatic, etc. always consistent with mandatory standards, regardless of how strict they are. Markets using Chamatex products are varied: personal protection in car races, leisu- re and sports, transportation, furniture, travel items, industrial fabrics, construction, agriculture and environment, healthcare, etc. The company’s specialized network involves a number of partners working in colla- boration for the development of new, specialized products, always seeking to bring improvement and novelties to clients and consumers. EPI: Matriales, maquinaria y técnicas para su fabricación/ PPE: Materials, machinery and techniques for their production