3oTrimestre09 | PROTECCIÓN LABORAL 60 Productos de actualidad / Updated Products Ficheros ignífugos Epitécnica En una época en que toda la información es digital: puede reproducirse por diversos medios (scanner, fotocopiadora), se puede consultar desde puntos remotos, o revisarse y reenviarse a otros para su difusión a una velo- cidad que hace unos pocos años era impen- sable, existen documentos de papel que no pueden ser digitalizados, que deben ser pre- servados, por su valor legal, por su valor his- tórico, o por su importancia comercial. Los ficheros ignífugos desarrollados por Epitécnica son la solución para la protec- ción contra el fuego de ese tipo de docu- mentos que hay que preservar. Certificados con una resistencia al fuego de 30 minutos, los ficheros tienen el sistema TSM (Termo- Sellado Metálico) que los sella hermética- mente en los primeros minutos del fuego impidiendo que el humo degrade los docu- mentos y además quedan herméticos al agua de los sistemas de extinción y bombe- ros, que puede dañar la información tanto o más que el fuego. Otras ventajas inherentes al producto son su ligereza y la capacidad para almacenar gran cantidad de documentos en poco espacio, no superando la carga admisible, incluso de los edificios más antiguos. Al ser ligeros no necesitan de grúas o sistemas especiales para montarlos en su sitio. Asimismo, cuen- tan con una cerradura de seguridad de com- binación numérica que evita el espionaje y asegura la plena confidencialidad de los documentos. Epitécnica Europa pertenece al Grupo Epi- master, con casi 25 años de experiencia en el desarrollo de equipos de protección pasi- va contra el fuego. Epitecnica flame-resistant file cabinets Today, information is digitalized and may easily be reproduced by scanning or pho- tocopying documentation. It is also accessed from remote stations, may be reviewed or commented, and distribution is much faster than we might have imag- ined. However, there are still valuable doc- uments that cannot be digitalized and must be kept safely due to their value, legal, historic or commercial. Epitecnica’s flame resistant file cabinets are the ideal solution to protect such valu- able files or documents against fire. Certi- fied to resist flames for 30 minutes, the MTS (Metal Thermo-Sealed) system will ensure airtight, sealed closure in the event of fire, so that smoke cannot affect contents. The cabinets are also water- proof, protecting contents against eventu- al damage caused when firefighters work in the area. These cabinets are light in weight and spa- cious, taking up almost no space but with great capacity, so they may be used even in old buildings. They are carried and set in place by hand, with no need of cranes or special systems. The combination lock pro- tects confidential papers from spies and intruders. Epitecnica Europa is owned by Grupo Epi- master, with almost 25 years’ history in the development of equipment for passive protection against fire. PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com