Técnicas de protección PROTECCIÓN LABORAL 60 | 3oTrimestre09 Equipo personal para iluminación Los recintos confinados y las áreas clasificadas “EX” son lugares donde existe el peligro de explosión causado por bolsas de gas, vapores, nieblas o polvo potencial- mente explosivo que puede allí encontrarse. El personal de intervención general- mente utilizan equipos de iluminación de seguridad intrínseca al penetrar en estos entornos, para evitar el riesgo de explosión con las inevitables y consiguientes con- secuencias de lesiones o muerte. en vigor desde el 1 Julio 2003, es una Direc- tiva de producto más conocida como 100 A y obligatoria en Europa para comercializar cualquier equipo eléctrico o electrónico usado en áreas que puedan contener gas, polvo o vapores potencialmente explosivos ,susceptibles de ignición por chispa, arco eléctrico o una fuente de calor. En las aplicaciones de lucha contra el fuego, que generalmente se desconoce el escena- rio de intervención y pueden estar presentes variados riesgos, se aconseja que la certifica- ción sea la más alta posible, para los equipos de iluminación industriales, por ejemplo: Ramón Torra Piqué Tales atmósferas se encuentran en muchas industrias y sectores, incluyendo petroquí- micas, plataformas marítimas, industrias aeronáuticas, farmacéuticas y alimenticias, en servicios de gas, agua y en vertederos de deshechos, agricultura, centrales de energía y otras actividades donde se almacenen, generen o utilicen materiales inflamables, así como en espacios cerrados o confinados, tales como salas de calderas, depósitos, cubetos, desagües, túneles y cloacas, inclu- yendo las áreas de circulación subterránea para ferrocarril o vehículos a motor. Los fabricantes de equipos de iluminación han estado perseverando largos años para crear productos que no solo emitan excelen- tes cantidades de luz sino también que duren por un periodo de tiempo razonable. La clásica bombilla de Edison, con filamento incandescente que al pasar la corriente se calienta y emite luz, ha evolucionado tecno- lógicamente hasta las actuales bombillas con gases nobles. Este artículo revisa los cambios en legisla- ción y tecnología relativas a lámparas e ilu- minación utilizadas por los operarios en entornos potencialmente explosivos, En los distintos países del mundo hay diferentes equipos, procedimientos de certificación o requerimientos legislativos vigentes. Sola- mente los equipos certificados ATEX pue- den ser utilizados en la Comunidad Europea y los requisitos de este estándar se han impuesto al resto del mundo como referen- te a seguir para trabajar en áreas con atmós- feras potencialmente explosivas ¿Por qué la iluminación ATEX? Las tareas que se efectúan en áreas peligro- sas y espacios confinados pueden a menudo estar mal iluminadas o oscuras, la ilumina- ción puede resultar imprescindible para rea- lizar cualquier actividad en estas condicio- nes. Cuando en dichas áreas hay que acceder para inspección, mantenimiento o rescate, debe utilizarse iluminación portátil o temporal para evaluar la situación, actuar con la rapidez, eficacia y seguridad que requiere la misión. El riesgo de explosión o fuego por ignición de la atmósfera exige que cualquier equipo eléctrico utilizado deba ser seguro en tal entorno peligroso. La normativa ATEX (acrónimo de ATmósfera EXplosiva), publicada en 1996 y plenamente Equipo de iluminación personal usado por el bombero Señalización de seguridad para zona clasificada con riesgo de explosión