Gaceta de la Protección Laboral · no 59, 2o trimestre 2009 Editor: Prensa Técnica, S.A. Redacción, publicidad y administración: Caspe, 118-120 6o - 08013 BARCELONA Tel. 00 34 93 245 51 90 Fax 00 34 93 232 27 73 E-Mail: ventas@prensa-tecnica.com redaccion@prensa-tecnica.com comercial@prensa-tecnica.com publicidad@prensa-tecnica.com Director: F. Canet Lobera Director Adjunto: J. Canet Lobera Ejecutivos de venta: Ángel Martinez Francisco Roca Colaboradores: Manuel Domene José I. Argote Mario Luzón Traductores: Karin Sonia Förster Coordinador de redacción: Miguel García Vega Diseño y maquetación: Cristina López Martín Publicación trimestral al servicio de todos los profesionales de la seguridad laboral: jefes de seguridad y de personal de gran- des empresas industriales, comerciales y de servicios; mayoris- tas, minoristas e importadores de la especialidad. Quarterly publication for all those concerned with professio- nals of safety at work: safety and staff managers of the most significant firms in industry, commerce and services; wholesa- lers, retailers and importers. Copyright © Prensa Técnica S.A. Reservados todos los dere- chos. Impreso en España. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin la autorización expresa del editor. Copyright © Prensa Técnica S.A. All rights reserved. Printed in Spain. No part of this publication may be reproduced, stored, in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the publishers. La Gaceta de la Protección Laboral no comparte necesaria- mente los juicios u opiniones de los colaboradores de la revis- ta, ya sean esporádicos o habituales. Gaceta de la Protección Laboral does not necessarily share the views and opinions expressed by its contributors, be they spo- radic or regular. 6 Editorial Técnicas de Protección 8 Pirotecnia: recomendaciones básicas en prevención de riesgos laborales 14 Manos, en primera línea de riesgo 22 Confort, condición para la seguridad 100 Productos de actualidad Nuevos catálogos 132 Marca: un nuevo catálogo que facilita las ventas 134 Tríptico de los guantes Stam Protec 136 Catálogo Tao Safety con nuevas propuestas 138 Panter lanza su nuevo catálogo de calzado de seguridad dirigido a equipos de intervención Tribuna 139 Asepal. 28 de abril, Dia Mundial de la Seguridad en el Lugar de Trabajo Información empresarial 140 Garsan-Sianor. Acceso fiable, estable, seguro y además.....ajustable 142 Makuiland. Reglas para la elección de bloqueadores de equipos 144 PSA-Secure. La ilusión de los nuevos proyectos Entrevista 146 Miguel García Kaibide, presidente en España de Base Protection: “Es el momento de mirar hacia el futuro y afrontar una nueva etapa, la del confort del calzado de seguridad” 148 Massimo Reynaudo, director de Ventas del Sur de Europa de Kimberly-Clark Professional©: “La innovación es un factor clave en la seguridad laboral y en la estrategia de nuestra compañía” Tejidos técnicos 150 Protección contra el metal fundido: los mejores tejidos 152 Mucho más control en las prendas de protección frente a un arco eléctrico 153 Ferias 155 Noticias 159 Índice de anunciantes Depósito Legal: B-19283/93