Soldadura, riesgos y prevención PROTECCIÓN LABORAL 58 | 1oTrimestre09 Optrel se convierte en Sperian Welding Protection AG Optrel, uno de los líderes mundiales en el mercado de las pantallas de soldadura, cambió el pasado mes de noviembre de nombre, adoptando la nueva denominación de Sperian Welding Protection AG. La marca aprovechó dicha coyuntura para revisitar su gama Premium Expert, anteriormente OSEvolution, y proponer una nueva línea de caretas optoelectrónicas. Concebida para los soldadores expertos, la nueva oferta se distingue por la mejora de las características técnicas y por su diseño innovador. gama Expert para responder aún mejor a las nuevas necesidades expresadas por los usua- rios. Estas mejoras afectan a cuatro pantallas optoelectrónicas: Optrel e680, e670, e650, e640 y el sistema de ventilación asistido, Optrel e1100. La gama Expert reúne nuevas características técnicas notables y un diseño atractivo de líneas armoniosas y colores de plena actualidad. • Filtro de tecnología punta para una visión más segura Gracias a su tecnología innovadora, el fil- tro de las pantallas de la gama Expert Optrel e980 y e670 ofrece una visión clara y precisa al tiempo que asegura una resti- tución fiel de los colores de la pieza a sol- dar y de todos los testigos luminosos de la máquina de soldar. • Un casco más fino y un campo de visión ampliado Estas dos grandes mejoras permiten hoy día a los soldadores crear en su entorno unas condiciones de trabajo óptimas, poniendo su confort en primer plano. • Reducción del peso de un 15% Gracias a la elección de un casco más fino, el peso de las pantallas de soldadura se ha rebajado al menos unos 500 gramos, lo que permite reducir las tensiones en el cuello y la nuca del usuario. • Visor panorámico Con una ventana de 49,5 x 100 mm., el visor de estas pantallas se ha estudiado especialmente para garantizar a los solda- Sperian Welding Protection AG, ante- riormente Optrel, está especializada en el desarrollo y la fabricación de pantallas de soldadura para la protección de los soldadores. El departamento de Investi- gación y Desarrollo (I+D) de Sperian se esmera diariamente con la finalidad de ofre- cer equipos de protección, tanto activos como pasivos, que respondan a las necesida- des de todos los soldadores. Tras la revisión del conjunto de su gama Expert, Sperian Welding Protection AG refuerza los valores que le han dado prestigio: innovación, fiabi- lidad, calidad y seguridad. La nueva gama Expert combina utilidad y confort Especialmente concebidas para los soldado- res exigentes, las pantallas de soldadura optoelectrónicas de la gama Expert se adap- tan perfectamente a los procesos de solda- dura más diversos y responden a todas las exigencias posibles, ofreciendo siempre confort y prestaciones. Mundialmente reconocida por los profesio- nales de la soldadura, Sperian Welding Pro- tection AG ha plasmado la innovación en cuatro pantallas profesionales. Sperian ha reforzado las prestaciones y el diseño de la