PROTECCIÓN LABORAL 58 | 1oTrimestre09 Soldadura, riesgos y prevención Expert Line, protección en soldadura de Sperian Welding Protection AG ducto de aire acoplado al casco es corto para reducir el riesgo de que se enganche en estructuras tridimensionales presentes en las áreas de trabajo. La manguera de sumi- nistro de aire está protegida con un mangui- to resistente a la llama. - Confort. El flujo de aire, constante y asisti- do, reduce la resistencia respiratoria para minimizar la fatiga del usuario. Asimismo, el aire aporta un efecto refrescante dentro de la pantalla, y la distribución regulable de dicho flujo permite seleccionar su dirección para optimizar el confort. El atalaje del res- pirador, de tejido, es ergonómico, ligero, ajustable y dispone de apoyo lumbar. -Uso sencillo y práctico. Una consistente caja de transporte asegura el almacenamien- to fácil, seguro y limpio de la unidad respira- dora. Todas las operaciones estándar pue- den efectuarse mientras se lleva el cinturón y los guantes: cambios de batería y filtro, retoques del ajuste facial. La larga vida de la batería (8 horas en uso normal) cubre un turno de trabajo en la versión estándar. Para usos más prolongados, existe una batería Heavy Duty con una duración aproximada de 16 horas de uso normal. Las baterías son de recarga rápida: sólo 3 horas para la ver- sión estándar, y 5 horas para la de doble duración. El empleo de un solo filtro reduce los costes de operación. La línea Expert incluye referencias como Zephyr, Orion OSE, Miraplus OSE, Galaxy Helios y Satellite Brilliant OSE. Esta última es una pantalla optoelectrónica que asegura una visión clara en trabajos de gran preci- sión. El sistema optoelectrónico reacciona en tiempo real a los cambios de brillo, y su nuevo filtro proporciona a los usuarios una visión clara, detallada y en color real del campo de trabajo y el espacio adyacente. La cubierta de la lente tiene un sello de espuma para impedir la infiltración de gases, humos o partículas. El casco, con un acabado metá- lico que refleja el calor generado por la sol- dadura, cubre las orejas y el cuello para una mayor protección contra las quemaduras. Su diseño ergonómico asegura un equilibrio óptimo, lo que redunda en una mínima pre- sión ejercida sobre el cuello. Dotada de ajus- te de sensibilidad, tiene dos rangos de fun- cionamiento: 4/5 - 9 y 4/9 - 13, e interruptor selector para el retardo del aclarado (rápido: 01-0,35 s., o lento: 0,3-0,6 s.). Algunas características de la tecnología OSE son: funcionamiento automático o manual, protección de los ojos mediante pantallas LCD de cristal líquido, alimentación continua por células solares, sensor de ajuste que eli- mina el efecto de la luz ambiental, control del nivel de oscurecimiento entre 9 y 13, ajuste de sensibilidad para las diferentes aplicacio- nes de soldadura y el entorno concreto en que se realizan, ajuste de retraso en el cambio de oscuro a claro que permite adaptarlo a las necesidades del usuario (rápido o lento). Optrel, firma de Sperian especializada en la protección del soldador, que pasó a denomi- narse Sperian Welding Protection AG desde noviembre de 2008, ha renovado su oferta de pantallas automáticas con la nueva Línea Expert. • OS 100 con sistema de protección respira- toria La pantalla optoelectrónica Satellite OSE (ver descripción más abajo), complementa- da con el equipo respiratorio motorizado OS100, ofrece a los soldadores protección contra las radiaciones UV/IR, partículas en suspensión, humos metálicos y polvo. El equipo cuenta con certificación CE de acuerdo con la norma EN 12941:1998, clase TH2, con un factor de protección que exce- de las exigencias de la norma. Pueden desta- carse los siguientes aspectos: - Seguridad. La gestión electrónica propor- ciona un flujo constante de aire de 150 litros/minuto con independencia de la carga de la batería y el estado del filtro. Para opti- mizar la seguridad, dispone de una alarma doble (visible y audible) que advierte de un filtro obstruido o que no se ha repuesto, así como de la baja carga de la batería. El con-